Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
70% от земеделската земя на земята. 30% от земната повърхност е директно или индиректно ангажирана да изхранва животните, които ще изядем.
Czech[cs]
70 procent zemědělské půdy na Zemi, 30 procent celého povrchu Země je přímo nebo nepřímo využíváno k chovu zvířat, která jíme.
German[de]
Von 70 Prozent Agrarland weltweit werden 30 Prozent direkt oder indirekt für die Zucht von Tieren verwendet, die wir konsumieren.
Greek[el]
70 τα ακατό της γεωργικής έκτασης του πλανήτη. 30 τα εκατό της ξηράς στη Γη αποδίδεται άμεσα ή έμμεσα στην εκτροφή των ζώων που τρώμε.
English[en]
70 percent of the agricultural land on Earth, 30 percent of the Earth's land surface is directly or indirectly devoted to raising the animals we'll eat.
Estonian[et]
70% maailma põllumajanduspinnast, 30% maakera maismaapinnast on otseselt või kaudselt seotud nende loomade kasvatamisega, keda me sööme.
French[fr]
70 pour cent des terres arable sur la planète. 30 pour cent de la surface terrestre de la planète est dédié directement ou indirectement à l'élevage d'animaux que nous allons manger.
Italian[it]
Il 70% del terreno agricolo sulla Terra. Il 30% delle terre emerse è più o meno direttamente impiegato ad allevare gli animali che mangeremo.
Japanese[ja]
地球の農地の70%なのだ 地球上の土地の30%は間接的か直接的に 食品対象動物を育てるために占めているし
Latvian[lv]
70 procenti no pasaules lauksaimniecībā izmantojamās zemes. 30 procenti no zemes platības tiešā vai netiešā veidā tiek izmantota mūsu ēsto dzīvnieku audzēšanai.
Dutch[nl]
70% van de landbouwgrond op aarde, 30% van het landoppervlak van de aarde, is direct of indirect gewijd aan de dieren die we eten.
Polish[pl]
70% ziemi rolnej na ziemi. 30% powierzchni ziemi jest bezpośrednio lub pośrednio przeznaczone na hodowle zwierząt, które jemy.
Portuguese[pt]
70% da terra para agricultura do planeta. 30% da superfície terrestre é direta ou indiretamente dedicada à criação de animais que comemos.
Romanian[ro]
70 la suta din terenul agricol de pe Pamant. 30 la suta din suprafata terestra a Pamantului este direct sau indirect dedicata cresterii animalelor pe care le mancam.
Russian[ru]
70 процентов сельскохозяйственных пастбищ на земле. 30 процентов всей площади земли прямо или косвенно задействовано в выращивании животных, что мы едим.
Slovak[sk]
70 percent poľnohospodárskej pôdy na zemi. 30 percent pevného povrchu Zeme je priamo alebo nepriamo venovaných chovu zvierat, ktoré zjeme.
Serbian[sr]
70% zemljišta za agrikulturu. 30% zemljine kopnene površine je direktno ili indirektno posvećeno uzgoju životinja koje ćemo jesti.
Thai[th]
70 เปอร์เซนต์ของที่ดินการเกษตรบนโลก 30 เปอร์เซนของที่ดินบนพื้นโลก ทั้งทางตรงและทางอ้อม ถูกอุทิศให้ แก่การเลี้ยงสัตว์ที่เราจะบริโภค
Vietnamese[vi]
70 phần đất nông nghiệp trên trái đất. 30 phần trăm đất liền trên trái đất đều trực tiếp hay gián tiếp cung ứng cho việc nuôi lớn những con vật mà chúng ta sẽ ăn.
Chinese[zh]
地球上百分之七十的可耕种土地。 地表上百分之三十的面积都直接或间接地用在 饲养我们所吃的动物上。