Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فبالنسبة لعقود جداول الإرساء المتعدد التابعة لإدارة الخدمات العامة مثلا، يجب أن تجمع الجهات المشترية ثلاثة عروض أسعار على الأقل قبل أن تختار بائعا- ولا يكفي مجرد استعراض قوائم الأسعار الخاصة بثلاثة متنافسين
English[en]
For General Services Administration MAS contracts, for example, purchasing entities must gather at least three quotations before selecting a vendor-simply reviewing three competitors' price lists is not sufficient
Spanish[es]
Para los contratos MAS de la Administración de Servicios Generales, por ejemplo, las entidades adjudicadoras deben reunir por lo menos tres cotizaciones antes de seleccionar un vendedor; examinar simplemente las listas de precios de tres competidores no es suficiente
Russian[ru]
Например, для заключения договоров ВЗНП Администрации по общему обслуживанию закупающие организации должны собрать, по меньшей мере, три котировки до того, как они отберут продавца, при этом простое изучение списков цен этих трех участников конкурса не является достаточным
Chinese[zh]
举例来说,如果是联邦总务署《多项授标办法》范围内的合同,则采购实体必须在选定一个卖方之前至少收到三份报价-只查看三位竞标人的报价单是不够的。