Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نعلم ان ( باكسر ) قد عبر الحدود الى ( كاليفورنيا
Bulgarian[bg]
Знаем, че Боксър е влязъл в Калифорния.
Bosnian[bs]
" Znamo da je Boxer prešao granicu Kalifornije. "
Czech[cs]
Víme, že Boxer překročil hranici Kalifornie.
Danish[da]
Vi ved, at Boxer krydsede grænsen ind til Californien.
German[de]
Wir wissen, Boxer überquerte die Grenze nach Kalifornien.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι ο Μπόξερ διέσχισε τα σύνορα προς την Καλιφόρνια.
English[en]
We know that Boxer crossed the border into California.
Spanish[es]
Sabemos que Boxer entró en California.
Estonian[et]
Teame, et Boxer läks ülepiiri Californiasse.
Finnish[fi]
Tiedämme, että Boxer ylitti rajan Kaliforniaan.
French[fr]
Nous savons que Boxer est passé en Californie.
Hebrew[he]
אנו יודעים שבוקסר חצה את הגבול אל קליפורניה.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy Boxer átlépte a határt Kaliforniába.
Icelandic[is]
Viđ vitum ađ Boxer fķr yfir landamærin inn í Kaliforníu.
Italian[it]
Sappiamo che Boxer ha attraversato il confine in California
Norwegian[nb]
Vi vet at Boxer har krysset grensa til California.
Dutch[nl]
We weten dat Boxer de grens is over gegaan naar California.
Polish[pl]
Wiemy, że Boxer przekroczył granicę w Kalifornii.
Portuguese[pt]
Sabemos que o Boxer atravessou a fronteira em direcção à Califórnia.
Romanian[ro]
Ştim că Boxer a trecut graniţa în California.
Slovak[sk]
Vieme, že Boxer prekročil hranicu Kalifornie.
Slovenian[sl]
Vemo, da je Boxer prečkal mejo s Kalifornijo.
Serbian[sr]
" Znamo da je Boxer prešao granicu Kalifornije. "
Swedish[sv]
Vi vet att Boxer passerade gränsen till Kalifornien.
Turkish[tr]
Boxer'ın sınırı geçip California'ya geldiğini biliyoruz.