Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напомняш ми на брат ти Джо.
Bosnian[bs]
Podsjećaš me na tvog brata Joea.
Czech[cs]
Připomínáš mi svého bráchu Joea.
German[de]
Du erinnerst mich an deinen Bruder Joe.
Greek[el]
Μου θυμίζεις τον Τζο, τον αδερφό σου.
English[en]
You remind me of your brother Joe.
Spanish[es]
Me recuerdas a tu hermano Joe.
Finnish[fi]
Olet vähän kuin veljesi Joe.
French[fr]
Tu me rappelles ton frère, Joe.
Hebrew[he]
אתה מזכיר לי את אחיך, ג'ו.
Croatian[hr]
Podsjećaš me na tvog brata Joea.
Dutch[nl]
Je doet me aan je broer Joe denken.
Polish[pl]
Przypominasz mi twojego brata, Joe.
Portuguese[pt]
Você me lembra seu irmão Joe.
Romanian[ro]
Îmi aminteşti de fratele tău, Joe.
Russian[ru]
Напоминаешь своего брата, Джо.