Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du nærmer dig stangstiv.
Greek[el]
Θα γίνεις αλοιφή.
English[en]
You're approaching blotto.
Spanish[es]
Estás por perder la razón.
Finnish[fi]
Olet kohta ympäri päissään.
Hebrew[he]
אתה קרוב לשכרות.
Hungarian[hu]
Lassan eléred a sárga földet.
Italian[it]
Ti stai inciuccando di brutto.
Dutch[nl]
Je wordt straalbezopen.
Polish[pl]
Zaraz się wykończysz.
Portuguese[pt]
Você está quase caindo.
Romanian[ro]
Te apropii de comă.
Russian[ru]
Ты почти в говно.
Turkish[tr]
Dut gibi sarhoş olmana az kaldı.