Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Modermælken er letfordøjelig og udnyttes næsten fuldstændigt af barnet, hvorimod proteinet i komælken danner store, tætte klumper der er vanskelige at fordøje.
German[de]
Das Eiweiß der Kuhmilch dagegen bildet große, dichte und schwerverdauliche Flocken.
Greek[el]
Η πρωτεΐνη, όμως, που περιέχει το γάλα της αγελάδος σχηματίζει μεγάλες, παχειές και δύσπεπτες κρούστες.
English[en]
The protein in cow’s milk, on the other hand, forms large, dense, hard-to-digest curds.
Spanish[es]
La proteína en la leche de vaca, por otra parte, forma grandes cuajadas, espesas, difíciles de digerir.
Finnish[fi]
Toisaalta lehmänmaidon valkuaisaineet muodostavat suuria, sakeita, vaikeasti sulavia kokkareita.
French[fr]
La protéine du lait de vache, par contre, forme des grumeaux difficiles à digérer.
Italian[it]
Le proteine del latte di mucca, d’altronde, formano grossi coaguli densi, difficili da digerire.
Japanese[ja]
一方,牛乳の中のたんぱくは,大きくて濃厚な,消化しにくいかたまり,つまりカードになります。
Korean[ko]
반면에 우유에 들어 있는 단백질은 크고 딴딴하여 소화가 잘 안되는 덩어리를 형성한다.
Norwegian[nb]
Proteinet i kumelken danner derimot store, faste klumper som er vanskelige å fordøye.
Dutch[nl]
De eiwitten in koemelk vormen daarentegen grote, dikke, moeilijk te verteren vlokken.
Portuguese[pt]
A proteína no leite de vaca, por outro lado, forma coágulos grandes, densos, difíceis de digerir.
Swedish[sv]
Proteinet i komjölk bildar däremot stora, fasta, hårdsmälta klumpar.