Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя може да ни прекара през охраната, щом е почетен член на Партията.
Czech[cs]
Jako čestná členka Strany, by nás mohla dostat dovnitř.
German[de]
Sie könnte uns an den Wachen vorbeischleusen.
Greek[el]
Μπoρεί να μας περάσει από τoυς φρoυρoύς.
English[en]
As an honoured member of the party, she could get us past the guards.
Spanish[es]
Podría hacer que burláramos a los guardias.
French[fr]
Elle pourrait nous faire franchir le barrage des gardes.
Croatian[hr]
Mogla bi nas uvesti.
Dutch[nl]
Zij kan ons langs de bewakers loodsen.
Polish[pl]
A jako honorowy członek partii, mogłaby przeprowadzić nas przez straże.
Portuguese[pt]
Ela pode fazer-nos passar pelos guardas.
Romanian[ro]
Ca membru onorat al Partidului, ea ne-ar putea trece de garzi.
Russian[ru]
Как почетный член партии она может провести нас через охрану.
Serbian[sr]
Kao počasni član Partije, može da nas provede pored stražara.
Turkish[tr]
Korumaları geçmemizi sağlayabilir.