Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
During recent years, private kindergartens have sprung up while the pace of fostering qualified kindergarten teachers has not kept up.
Spanish[es]
En los últimos tiempos han aumentado la proliferación de guarderías privadas mientras que el ritmo de crecimiento de profesores de guardería cualificados no se ha mantenido.
Italian[it]
Durante gli ultimi anni gli asili privati si sono diffusi, mentre il ritmo nel promuovere maestri d'asilo qualificati non è stato mantenuto.
Korean[ko]
최근 들어 사립 유치원들의 수는 급증한 반면 우수한 유치원 교사들이 육성되는 속도는 그대로였다.
Malagasy[mg]
Nandritra izay taona visy lasa izay, niha-betsaka ny sekolin-jaza-madinika tsy miankina niforona kanefa tsy maharaka ny fitadiavana mpampianatra zaza-madinika manana traikefa amin'izany.
Portuguese[pt]
Nos recentes anos, jardins de infância particulares se multiplicaram, contudo, o estímulo a contratação de professores de jardim de infância qualificados não se manteve no mesmo ritmo.