Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie begannen, im Unterhaus mit peinlichen Fragen gegen das Arbeitsministerium zu sticheln.
English[en]
They began to “needle” the labor department with embarrassing questions in the House of Commons.
Spanish[es]
Empezaron a “aguijonear” al departamento de trabajo con preguntas abochornadoras en la Cámara de los Comunes.
Finnish[fi]
He alkoivat pommittaa työvoimaministeriötä alahuoneessa hämmentävillä kysymyksillä.
French[fr]
Ils se mirent à assaillir le ministère du Travail de questions gênantes à la Chambre des communes.
Italian[it]
Cominciarono a punzecchiare il ministero del lavoro con imbarazzanti interrogazioni alla Camera dei Comuni.
Korean[ko]
그들은 하원에서 노동성을 난처하게 만드는 질문을 퍼부어 댐으로써 노동성을 “곤경”에 몰아 넣기 시작했다.
Dutch[nl]
Zij begonnen het ministerie van Arbeid in het Lagerhuis met pijnlijke vragen te bestoken.
Portuguese[pt]
Começaram a “crivar” o Ministério do Trabalho de perguntas embaraçosas na Câmara dos Comuns.