Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأجرت العملية المختلطة دورة تدريبية، بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، لفائدة القضاة والمدعين العامين لتعزيز قدرتهم على مقاضاة جرائم العنف الجنسي والجنساني وفقا لقانون الإجراءات الجنائية في السودان والقانون الدولي.
English[en]
In collaboration with UNDP, UNAMID conducted training for judges and prosecutors to strengthen their capacity to prosecute sexual and gender-based violence offences in line with the Criminal Procedures Act of the Sudan and international law.
Spanish[es]
En colaboración con el PNUD, la UNAMID capacitó a magistrados y fiscales para aumentar su capacidad de procesar delitos relativos a la violencia sexual y de género, en línea con la Ley del Código Penal del Sudán y el derecho internacional.
French[fr]
En collaboration avec le PNUD, la MINUAD a dispensé une formation à des juges et des procureurs afin de renforcer leurs capacités de poursuivre les auteurs d’actes de violence sexuelle et sexiste conformément au Code de procédure pénale soudanais et au droit international.
Chinese[zh]
达尔富尔混合行动与开发署合作,为法官和检察官开展培训,以加强其按照《苏丹刑事诉讼法》和国际法起诉性暴力和基于性别的暴力罪行的能力。