Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه بعض التصميمات من كتاب إيريك دريكسلير-- التي تشاهدونها الآن هي مجدية بمحاكاة حاسوبية ضخمة ، حيث يوجد فعليا علماء يبنون روبوتات بالمقياس الجزيئي.
Bulgarian[bg]
Има някои дизайни от книгата на Ерик Дрекслер -- които сега показваме, че са осъществими със симулации на суперкомпютри, където всъщност има учени, които разработват роботи с молекулярен размер.
Czech[cs]
Některé z modelů z knihy Erica Drexlera se jeví jaké proveditelné také díky simulacím na superpočítačích, a také existují vědci, kteří stavějí roboty o velikosti molekul.
German[de]
Dies sind einige Designs aus Eric Drexlers Buch – wir zeigen gerade, dass sie machbar sind, mit Super-Computer-Simulationen, es gibt tatsächlich Forscher, die molekülgroße Robotor angefertigt haben.
English[en]
These are some designs from Eric Drexler's book -- which we're now showing are feasible with super-computing simulations, where actually there are scientists building molecule-scale robots.
Spanish[es]
Estos son algunos diseños del libro de Eric Drexler que ahora demostramos que son viables con simulaciones de supercomputadoras, donde ciertamente hay científicos construyendo robots a scala molecular.
Estonian[et]
Need on mõned kavandid Eric Drexler'i raamatust -- mida me nüüd näitame, on elluviidavad super-andmetöötluse simulatsioonide abil, kus tegelikult on olemas teadlased, kes ehitavad molekulisuuruseid roboteid.
Persian[fa]
اینها تعداد طرح هستند از کتاب اریک درکسلر -- که حالا ما داریم نشان میدیم عملی شده اند به کمک شبیه سازیهای با سوپر کامپیوتر، که در واقع وجود دارند دانشمندانی که در حال ساخت روبوتهای در اندازه مولکولی هستند.
French[fr]
Ce sont quelques conceptions tirées du livre d'Éric Drexler -- dont nous montrons maintenant qu'elles sont faisables avec des simulations de superinformatique, où en fait il y a des scientifiques qui construisent des robots à l'échelle de la molécule.
Hebrew[he]
אלה כמה עיצובים מהספר של אריק דרקסלר -- שעכשיו אנחנו מראים שהם אפשריים בהדמיות מחשבי על, שם אנשים בעצם בונים רובוטים בקנה מידה מולקולרי.
Hungarian[hu]
Eric Drexler könyvéből ismerünk olyan terveket, – amelyek már megvalósíthatónak látszanak szuper-számítógépes szimulációkkal, ahol kutatók ténylegesen molekula-méretű robotokat építenek.
Italian[it]
Questi sono alcuni progetti dal libro di Eric Drexler che stiamo ora dimostrando essere possibili con simulazioni di super-computing, dove ci sono in effetti scienziati che costruiscono robot su scala molecolare.
Japanese[ja]
これはエリック・ドレクスラーの 本にあるデザインですが スーパーコンピュータ・ シミュレーションによって 実現性が示されています 実際に分子スケールの ロボットを 作っている 科学者たちがいます
Korean[ko]
이것들은 에릭 드렉슬러의 책에서 온 디자인 들입니다, 구현 가능하다고 보여주고 있는거죠, 수퍼 컴퓨터를 통한 시뮬레이션을 통해서요, 과학자들의 빌딩이 있는 곳입니다. 분자 규모의 로봇들이구요.
Dutch[nl]
Dit zijn enkele ontwerpen uit het boek van Eric Drexler -- die we nu als haalbaar zien. met super-computer-simulaties, waar wetenschappers ontwerpen maken voor moleculaire robots.
Polish[pl]
Tu mamy kilka projektów Erika Drexlera i udowadniamy, że są one wykonalne przy użyciu super-komputerów a inni naukowcy budują roboty w skali cząsteczkowej.
Portuguese[pt]
Estes são alguns projetos do livro de Eric Drexler -- que estamos achando viáveis com simulações de supercomputadores, e existem cientistas construindo robôs em escala molecular.
Russian[ru]
Вот пара проектов из книги Эрика Дрекслера – как теперь показано с помощью симуляций на суперкомпьютере, это вполне реально, – где учёные конструируют роботов молекулярных размеров.
Turkish[tr]
bunlar Eric Drexler'in kitabından bazı tasarımlar şu anda süper işlemcili simülasyonlarda gösterebildiğimiz üzere yapılabilir, aslında bilim adamları molekül ölçeğinde robotlar inşa ediyorlar.