Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أن واحد من الأجزاء المفضلة لدي في هذا المشروع ليس فقط تصوير الفيديو بالليزر ، ولكننا أيضا جعله مفتوح المصدر ،
Bulgarian[bg]
Мисля, че една от любимите ми части на този проект бе не самото снимане на видео с лазери, а това че отворихме кода му и го публикувахме като Google Code проект, където хората могат да свалят набор от данни и известен соурс код, за да направят свои версии на същия.
German[de]
Und ich denke, was ich am Projekt am liebsten mochte, war nicht nur das Drehen mit Lasern, sondern auch die Tatsache, dass wir es über Open Source zur Verfügung gestellt haben, und wir haben es als ein Google Code Projekt veröffentlicht wo man eine ganze Menge Daten und einige Source Codes downloaden konnte um die eigene Version zu bauen.
English[en]
And I think one of my favorite parts of this project was not just shooting a video with lasers, but we also open sourced it, and we made it released as a Google Code project, where people could download a bunch of the data and some source code to build their own versions of it.
Spanish[es]
Y creo que una de mis partes favoritas de este proyecto no fue sólo grabar un video con rayos láser, sino que también abrimos su código al público y lo dejamos como un proyecto Google Code donde la gente podía descargar el código fuente y muchos datos para construir sus propias versiones del clip.
French[fr]
Et je crois qu'une de mes parties préférées du projet ce n'était pas de tourner une vidéo avec des lasers, mais le fait de le rendre Open Source, et comment nous l'avons sorti en tant que projet Google Code avec lequel les gens pouvaient télécharger un paquet de données et du code source pour construire leur propre version.
Hebrew[he]
אלא שגם עבדנו בקוד פתוח, ושחררנו אותו כפרוייקט ב" גוגל קוד ", כך שאנשים יכולים להוריד גם חלק מהנתונים וגם חלק מקוד המקור
Hungarian[hu]
És azt hiszem, a projekt egyik számomra legkedveseb része nem a videó lézeres letapogatása volt, hanem az, hogy nyílt forráskódúvá tettük és publikáltuk a Google Code projekten keresztül, ahol az emberek letölthetnek egy csomó adatot és valamennyi forráskódot, amiből megépíthetik saját verziójukat.
Indonesian[id]
Dan saya pikir tentang satu bagian favorit saya di proyek ini bahwa kami tidak hanya membuat video dengan laser, tapi kami juga menggratiskannya. dan kami meluncurkanya sebagai sebuah proyek Google Code, dimana orang- orang bisa mengunduh sekumpulan data dan beberapa kode sumber untuk membuat versi mereka sendiri.
Italian[it]
E credo che una delle parti che mi è piaciuta di più di questo progetto non è stato solo l'aver creato il video con i laser, ma anche il fatto che era aperto a tutti, e l'abbiamo pubblicato come progetto su Google Code, così la gente poteva scaricare un po ́ di dati e di codice sorgente per creare la loro versione personale.
Dutch[nl]
Ik denk dat een van mijn favoriete gedeelten van dit project niet slechts het filmen van een video met lasers was, maar we maakten het ook open source, en lieten het uitbrengen als een Google Code- project, waar mensen een stuk van de data en wat source code konden downloaden om hun eigen versie ervan te bouwen.
Polish[pl]
I myślę, że jedną z moich ulubionych części tego projektu było nie samo kręcenie filmu z użyciem laserów, ale to że otworzyliśmy go dla ludzi. I umieściliśmy go jako projekt na Google Code, gdzie ludzie mogli pobierać kawałek danych i trochę kodu źródłowego, aby zbudować własne jego wersje.
Portuguese[pt]
E eu acho que uma das minhas partes preferidas do projecto não foi apenas fazer um video com lasers, mas também por ser de código aberto, e nós lançamo- lo como um projecto Google Code, onde as pessoas podiam fazer o download de uma série de dados e algum código de fonte para construírem a sua própria versão.
Russian[ru]
Но любимой частью проекта для меня явилась не просто съёмка клипа с помощью лазеров, а размещение его в открытом доступе, в качестве проекта Google Code, в котором можно скачивать блок данных и часть исходного кода, чтобы сделать свои собственные версии клипа.
Serbian[sr]
Мислим да је мој омиљени део овог пројекта било не само снимање видеа са ласерима, већ и то што смо омогућили слободан приступ, и објавили смо га као Гугл код пројекат, где људи могу да " скину " податке и део изворног кода да би направили своје сопствене верзије.
Ukrainian[uk]
Найбільше в цьому проекті мені сподобалась не сама зйомка відео за допомогою лазерів, а розміщення відкритого вихідного коду на проекті Google Code, звідки можна було завантажити дані і частину вихідного коду, щоб створити свою версію кліпу.