Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It also makes recommendations to the Commission, through its secretary, on ways of bringing internal auditing methods to the attention of all sectors, in particular the agricultural, industrial, commercial and service sectors, with a view to combating any potential money-laundering through any one of them
Spanish[es]
También hace recomendaciones al Órgano, por conducto de su secretario, sobre las maneras de señalar los métodos de auditoría interna a la atención de todos los sectores, en particular los sectores agrícola, industrial, comercial y de servicios, a fin de combatir cualquier posible actividad de blanqueo de dinero realizada por alguno de ellos
French[fr]
L'Unité adresse également à la Commission, par la voie de son secrétaire, des recommandations concernant les moyens de porter les méthodes d'audit interne à l'attention de tous les secteurs (agriculture, industrie, commerce, services, etc.) en vue de lutter contre toutes les opérations de blanchiment d'argent qui pourraient s'effectuer par l'intermédiaire d'un de ces secteurs
Russian[ru]
Она также делает рекомендации Комиссии через ее секретаря относительно путей доведения до сведения всех секторов методов внутренней ревизии, в частности сельскохозяйственного, промышленного, торгового и сектора обслуживания, с тем чтобы вести борьбу с любыми возможными способами отмывания денег с помощью одного из этих методов
Chinese[zh]
该股也透过其秘书向委员会建议如何促使各部门--尤其是农业、工业、商业和服务部--注意内部审计方法,以打击任何可能透过其中任一部门洗钱的行为。