Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكتب قصيدة من فوق احدى جبالها
Bulgarian[bg]
Ще пиша поеми и ще рисувам картини от върховете на планините.
Czech[cs]
Budu psát básně nebo malovat na vrcholcích hor.
German[de]
Ich werde die Berge in Gedichten und Skizzen verewigen.
Greek[el]
Θα γράφω ποιήματα ή θεατρικά έργα απο την κορυφή εκείνων των βουνών.
English[en]
I will write poems or sketch from the top of those mountains.
Spanish[es]
Escribiré poemas o haré esbozos desde lo alto de esas montañas.
Croatian[hr]
Pisat ću pjesme ili crtati na planinskim vrhuncima.
Hungarian[hu]
Verseket írok majd, vagy rajzolok a hegyek tetején!
Italian[it]
Scrivero'poesie o disegnero'dalla cima di quelle montagne.
Polish[pl]
Będę pisać wiersze albo szkicować z wierzchołka tych gór.
Portuguese[pt]
Escreverei poemas ou desenharei do topo daquelas montanhas.
Romanian[ro]
Voi scrie poeme sau voi picta în vârful acelor munţi.
Russian[ru]
Я буду писать стихи или делать рисунки на пиках этих гор.
Slovenian[sl]
Pisal bom pesmi ali risal na vrhu tistih gor.
Serbian[sr]
Pisaću pesme i prozu, okružen planinama.
Turkish[tr]
Şiir yazacağım ya da o dağların tepelerinde taslak çizeceğim.