Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نائب رئيس الكونفدراليين وزير الخارجية السابق ومساعد وزير الدفاع
Bulgarian[bg]
Вицепрезидентът на Конфедерацията, бившият им държавен секретар, и военният помощник-секретар.
Bosnian[bs]
Podpredsednika Konfederacije, bivšeg državnog sekretara, .. i pomoćnika ministra rata.
Catalan[ca]
El vicepresident de la Confederació, seva ex secretari d'Estat, i el seu secretari de Guerra.
Czech[cs]
Viceprezidenta Konfederace, jejich bývalého ministra zahraničí a náměstka ministerstva války.
Danish[da]
Vicepræsident i konføderationen, deres tidligere udenrigsminister, og deres vice krigsminister.
Greek[el]
Τον Αντιπρόεδρο της συνομοσπονδίας, τον πρώην Γραμματέα του κράτους, και τον Βοηθό Γραμματέα του πολέμου.
English[en]
Vice President of the Confederacy, their former Secretary of State, and their Assistant Secretary of War.
Spanish[es]
El Vicepresidente de la Confederación, el que fuera Secretario de Estado y el Subsecretario de Guerra.
Estonian[et]
Konföderatsiooni asepresidendi, endise välisministri ja sõjaministri abi.
Finnish[fi]
Konfederaation varapresidentin, entisen ulkoministerin - ja heidän apulaissotaministerin.
French[fr]
Le vice-président de la Confédération, l'ancien secrétaire d'État et leur secrétaire de Guerre adjoint.
Hebrew[he]
סגן נשיא הקונפדרציה, מזכיר המדינה לשעבר, ועוזר מזכיר המלחמה.
Croatian[hr]
Potpredsjednika Konfederacije bivšeg državnog tajnika i njihova pomoćnika ministra rata.
Hungarian[hu]
A Konföderáció alelnökét, a volt államtitkárt és a hadügyi helyettes államtitkárt.
Indonesian[id]
Wakil Presiden dari Konfederasi, mantan Sekretaris Negara mereka, .. dan Asisten Sekretaris Perang mereka.
Italian[it]
Il Vicepresidente della Confederazione, il loro ex-Segretario di Stato ed il loro vice-Segretario alla Difesa.
Lithuanian[lt]
Konfederacijos viceprezidentas, buvęs valstybės sekretorius ir Karo ministerijos sekretoriaus pavaduotojas.
Macedonian[mk]
Потпретседателот на Конфедерацијата, бившиот државен секретар, и помошникот на министерот за војна.
Norwegian[nb]
Vice President i forbund, den tidligere statssekretæren og deres Assistant Secretary of War.
Dutch[nl]
De vicepresident van de Confederatie, de oud-minister van Buitenlandse Zaken... en hun staatssecretaris van Oorlog.
Polish[pl]
Wiceprezydenta Konfederacji, byłego Sekretarza Stanu i zastępcę Sekretarza Wojny.
Portuguese[pt]
O Vice-presidente da Confederação, o seu Secretário de Estado e o seu Secretário-adjunto de Guerra.
Romanian[ro]
Vicepreşedintele confederaţiei, fostul secretar de stat şi ministrul adjunct de război.
Slovenian[sl]
Podpredsednika Konfederacije, nekdanjega zunanjega ministra in pomočnika vojnega ministra.
Serbian[sr]
Podpredsednika Konfederacije, bivšeg državnog sekretara i pomoćnika ministra rata.
Swedish[sv]
Konfederationens vicepresident förre utrikesminister och biträdande krigsminister.
Turkish[tr]
Konfedere Devletleri Başkan Yardımcısı, eski Dışişleri Bakanı ve Harp Bakanı Yardımcısı.
Chinese[zh]
他們 分別 是 聯盟國 副 總統 前任 國務卿 以及 戰 部副 部長