Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Глобалното снабдяване с енергия също е елемент на мерките за предотвратяване на кризи и на политиката за мир.
Czech[cs]
Celosvětové dodávky energie jsou rovněž součástí mírových politik a preventivních opatření proti krizím.
Danish[da]
Den globale energiforsyning er også en del af kriseforebyggelses- og fredspolitikkerne.
German[de]
Globale Energieversorgung ist auch Krisenprävention und Friedenspolitik.
Greek[el]
Ο παγκόσμιος ενεργειακός εφοδιασμός είναι επίσης σκέλος της πρόληψης κρίσεων και των ειρηνευτικών πολιτικών.
English[en]
The global energy supply is also part of crisis prevention and peace policies.
Spanish[es]
El abastecimiento global de energía también forma parte de las políticas de prevención de la crisis y de paz.
Estonian[et]
Ülemaailmsed energiavarud on ka kriiside vältimise ja rahupoliitika osa.
Finnish[fi]
Maailmanlaajuinen energiantoimitus on myös osa kriisien ehkäisemistä ja rauhanpolitiikkaa.
French[fr]
L'approvisionnement mondial en énergie s'inscrit également dans les politiques de prévention des crises et de paix.
Hungarian[hu]
A globális energiaellátás emellett ez a válságmegelőzési politika és a békepolitika részét is képezi.
Lithuanian[lt]
Pasaulinis energijos tiekimas taip pat yra krizių prevencijos ir taikos politikos priemonių dalis.
Latvian[lv]
Krīzes novēršanas un miera politika ietver arī pasaules energoapgādi.
Dutch[nl]
De mondiale energievoorziening is ook verbonden met crisispreventie en vredesbeleid.
Polish[pl]
Globalne bezpieczeństwo dostaw jest także elementem działań zapobiegających sytuacjom kryzysowym oraz polityki na rzecz pokoju.
Portuguese[pt]
O aprovisionamento energético global constitui também parte integrante da prevenção de crises e das políticas para a paz.
Romanian[ro]
Aprovizionarea cu energie la nivel global constituie, la rândul său, un element al politicilor de prevenire a crizelor şi de menţinere a păcii.
Slovak[sk]
Celosvetové energetické zásobovanie je tiež súčasťou prevencie krízy a mierových politík.
Slovenian[sl]
Globalna oskrba z energijo je tudi del preprečevanja krize in politik miru.
Swedish[sv]
Den globala energiförsörjningen är också ett led i krisförebyggandet och fredspolitiken.