Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتحصل الشركة المسجلة في بولندا على الاعتراف القانوني عند إدراجها في سجل الشركات في السجل العدلي الوطني للمحكمة الاقتصادية التي يتبع لها مقر الشركة قيد الإنشاء
English[en]
A company registered in Poland acquires legal recognition upon being entered in the Register of Companies at the National Court Register of the Economic Court, which has jurisdiction over the seat of the company that is being formed
Spanish[es]
Una empresa establecida en Polonia adquiere reconocimiento jurídico una vez inscrita en el registro de empresas del Tribunal nacional de registro del tribunal económico que tenga jurisdicción en la sede de la nueva empresa
French[fr]
En Pologne, une société acquiert la personnalité juridique dès lors qu'elle est inscrite au Registre des sociétés du tribunal de commerce de la compétence duquel elle relève
Russian[ru]
Компания, зарегистрированная в Польше, приобретает юридическое признание по занесении в реестр компаний в национальном судебном реестре экономического суда, юрисдикция которого распространяется на место, где создается компания
Chinese[zh]
在波兰注册的公司在向经济法院的国家法院登记册公司名册注册时获得法律承认,而经济法院对公司成立时的所在地具有管辖权。