Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne tilpasning afhænger af typen, antallet og specifikationerne for de forskellige komponenter (afbrydermateriel, sikringer, fejlstrømsafbrydere), der indgår i tavlerne.
German[de]
Diese Anpassung erfolgt durch die Festlegung des Typs, der Anzahl und der charakteristischen Merkmale der verschiedenen Ausrüstungen (Trennschalter, Sicherungen, Fehlerstromschutzschalter), die bei der Zusammensetzung der Schalttafeln berücksichtigt werden.
Greek[el]
Η προσαρμογή αυτή πραγματοποιείται με τον καθορισμό του τύπου, του αριθμού και των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών των διαφορετικών υλικών (αυτόματοι διακόπτες, ασφάλειες, διακόπτες διαφορικής προστασίας) που τοποθετούνται στους πίνακες.
English[en]
This means determining the type, number and characteristics of the various pieces of equipment (circuit breakers, fuses, earth leakage switches) to be included in the switchboard.
Spanish[es]
Esta adaptación se hace determinando el tipo, el número y las características de los distintos equipamientos (disyuntores, fusibles, interruptores diferenciales) que entran en la composición de los cuadros.
Finnish[fi]
Mukauttaminen tarkoittaa sähkönjakokeskuksen kokoonpanoon tarvittavien osien (katkaisijat, varokkeet, johtosuoja-automaatit) tyypin, määrän ja ominaisuuksien määrittelyä.
French[fr]
Cette adaptation se fait en déterminant le type, le nombre et les caractéristiques des différents équipements (disjoncteurs, fusibles, interrupteurs différentiels) entrant dans la composition des tableaux.
Italian[it]
Rispondere a tali esigenze significa definire il tipo, il numero e le caratteristiche dei vari componenti (interruttori, fusibili, interruttori differenziali) che compongono i quadri.
Dutch[nl]
Dit gebeurt door het soort, het aantal en de kenmerken te bepalen van de verschillende componenten (installatieautomaten, zekeringen, aardlekschakelaars) waaruit verdelers worden opgebouwd.
Portuguese[pt]
Esta adaptação é feita determinando o tipo, o número e as características dos diferentes equipamentos (disjuntores, fusíveis, interruptores diferenciais) que entram na composição dos quadros.
Swedish[sv]
Denna anpassning sker genom att man fastställer typ, antal och egenskaper hos de olika komponenter (effektbrytare, säkringar, allpoliga brytare) som ingår i elcentralen.