Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A po kariéře jakou jsem měl, není cesta zpět.
English[en]
And after the career I had, there's no going back.
Estonian[et]
Ja pärast sellist karjääri, mida ma tegin, pole võimalik muutuda keskpäraseks inimeseks.
Finnish[fi]
Ja moisen hyppyuran jälkeen ei voi ryhtyä keskivertoihmiseksi.
Norwegian[nb]
Og etter karrieren var det ingen vei tilbake.
Slovak[sk]
A po takejto kariére už nie je cesta spať.
Swedish[sv]
Och efter en karriär som min - var det inte längre möjligt att bli en medelsvensson igen.