Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вижте това малко розово нещо.
Czech[cs]
A co tahle malinká růžová věc?
Danish[da]
Se på denne lille lyserøde ting.
English[en]
Look at this little pink thing.
Spanish[es]
Miren esta cosita rosa.
Estonian[et]
Vaata seda väikest roosat asja.
Persian[fa]
اين چيز کوچولوي صورتي رو ببين.
Finnish[fi]
Katsokaa tätä pinkkiä letkua.
Croatian[hr]
Vidi ovu malu ružičastu stvarčicu.
Hungarian[hu]
Nézzék ezt a kis valamit.
Indonesian[id]
Lihat alat kecil warna pink ini
Italian[it]
Guardate questo cosetto rosa.
Macedonian[mk]
Видете го ова малото розово нешто.
Norwegian[nb]
Se på denne lille røde tingesten.
Dutch[nl]
Kijk eens naar dit kleine roze ding.
Polish[pl]
Zobaczmy tę małą rzecz.
Portuguese[pt]
Essa coisinha encaixa aqui.
Romanian[ro]
Şi chestia asta micuţă...
Slovenian[sl]
Poglejte to malo roza zadevo.
Albanian[sq]
Shikojeni këtë gjënë e vogël rozë.
Serbian[sr]
Vidi ovu malu roze stvar.
Turkish[tr]
Şu küçük pembe şeye bakın.
Vietnamese[vi]
Hãy xem thứ màu hồng này đã.