Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Като отбеляза, че Турция е възстановила българските църкви в Истанбул и Одрин, Ердоган посочи, че страната му очаква подобни действия и от страна на България
Greek[el]
Σημειώνοντας ότι η Τουρκία έχει ανοικοδομήσει τις βουλγαρικές εκκλησίες σε Ιστανμπούλ και Εντίρνε, ο Ερντογάν δήλωσε ότι η χώρα του αναμένει αντίστοιχες ενέργειες από τη Βουλγαρία
English[en]
Noting that Turkey has restored Bulgarian churches in Istanbul and Edirne, Erdogan said his country expects comparable action from Bulgaria
Croatian[hr]
Navodeći kako je Turska obnovila bugarske crkve u Istanbulu i Edirnu, Erdogan je kazao kako njegova zemlja očekuje sličnu akciju Bugarske
Macedonian[mk]
Истакнувајќи дека Турција го обнови бугарските цркви во Истанбул и во Едрене, Ердоган рече дека неговата земја очекува исто таква активност од страна на Бугарија
Romanian[ro]
Erdogan a menţionat că Turcia a restaurat bisericile bulgare din Istanbul şi Edirne şi a declarat că ţara sa se aşteaptă la acţiuni similare din partea Bulgariei
Albanian[sq]
Duke vënë në dukje se Turqia ka restauruar kishat bullgare në Stamboll dhe Edërne, Erdogan tha se vendi i tij pret veprime të njëjta nga Bullgaria
Serbian[sr]
Ukazujući da je Turska obnovila bugarske crkve u Istanbulu i Edirnu, Erdogan je rekao da njegova zemlja očekuje sličnu akciju Bugarske
Turkish[tr]
Türkiye' nin İstanbul ve Edirne' deki Bulgar kiliselerini restore ettiğine dikkat çeken Erdoğan, ülkesinin Bulgaristan' dan buna eşdeğer bir hareket beklediğini söyledi