Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيه ، يفترض أن صخور النيزك يمكن استخدامها لتشعيع خلايا النبات الخاملة
Bulgarian[bg]
Твърди, че метеоритите могат да бъдат използвани за облъчване на латентни растителни клетки.
Czech[cs]
Tvrdí tam, že meteority lze použít k ozáření odumřelých rostlinných buněk.
German[de]
Er schrieb, man könne mit Meteortrümmern inaktive Pflanzenzellen bestrahlen und neu beleben.
Greek[el]
Ισχυρίζεται ότι οι μετεωρίτες μπορούν να αναστήσουν νεκρά φυτικά κύτταρα.
English[en]
In it, he postulates that meteor rocks can be used to irradiate dormant plant cells.
Spanish[es]
Aquí, afirma que las rocas del meteorito pueden usarse para irradiar células de plantas.
Estonian[et]
Asi selles et, ta postuleerib meteoriidi kive seda saab kasutada kiiritus uinutina.
French[fr]
Il y parle d'utiliser des météorites pour réveiller des plantes disparues.
Hebrew[he]
במאמר, הוא מעלה את ההשערה שאפשר להשתמש בסלעי מטאור... כדי לעורר תאי צמחים רדומים.
Croatian[hr]
Tvrdi da meteori mogu djelovati na neaktivne biljne stanice.
Indonesian[id]
Disini ditulis, ia berdalil bahwa batu meteor bisa digunakan dengan menyinari tumbuhan yang sudah mati.
Polish[pl]
Postulował w niej, że meteoryty mogą być użyte do napromieniowania uśpionych nasion komórek roślinnych.
Portuguese[pt]
Afirma que as amostras de meteoro podem irradiar as células dormentes.
Romanian[ro]
În ea scrie că meteoritii pot fi folositi la iradierea celulelor plantelor adormite.
Russian[ru]
В ней он утверждает, что метеоритные камни можно использовать для облучения неактивных клеток растений.
Sinhala[si]
ඒක තුළ, එයා පිළිගන්නවා උල්කා වලින් අක් රීය ශාක සල ප් රචීකිරණය කරන්න පුළුවන් කියලා ∙
Slovenian[sl]
Domneva, da lahko z delci meteorjev obsevamo speče rastlinske celice.
Serbian[sr]
Tvrdi da meteori mogu djelovati na neaktivne biljne stanice.
Swedish[sv]
Han påstår att man kan bestråla utdöda växtceller med meteorer.
Turkish[tr]
Meteor parçalarıyla ölü bitki hücrelerine radyasyon yayabileceğini varsayıyor.