Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това включва основно здравеопазване, включително клинични и превантивни изследвания и медицински технологии.
Czech[cs]
Sem patří především zdravotnictví včetně klinického a preventivního výzkumu a lékařských technologií.
Danish[da]
Dette indebærer primært sundhedspleje, herunder klinisk og præventiv forskning og medicinske teknologier.
German[de]
Dazu zählt vor allem die Gesundheitsfürsorge einschließlich der klinischen und präventiven Forschung und der medizinischen Technologien.
Greek[el]
Τούτο περιλαμβάνει κυρίως την υγειονομική περίθαλψη, η οποία συμπεριλαμβάνει την κλινική και προληπτική έρευνα και τις ιατρικές τεχνολογίες.
English[en]
This primarily involves health care, including clinical and preventive research and medical technologies.
Spanish[es]
Esto implica principalmente la atención sanitaria, incluyendo la investigación clínica y preventiva, y las tecnologías médicas.
Estonian[et]
See hõlmab peamiselt tervishoidu, kaasa arvatud kliinilisi ning ennetavaid teadusuuringuid ja meditsiinitehnoloogiaid.
Finnish[fi]
Se koskee ensisijaisesti terveydenhuoltoa, mukaan luettuna kliininen ja ehkäisevä tutkimus ja lääketeknologiat.
French[fr]
Ces domaines sont, essentiellement, les soins de santé, la recherche clinique et préventive, et les technologies médicales.
Hungarian[hu]
Ez elsősorban az egészségügyet érinti, ideértve a klinikai és a megelőző jellegű kutatást és a gyógyászati technológiákat is.
Italian[it]
Tra questi anzitutto la sanità - incluse ricerche cliniche e preventive e tecnologie mediche.
Lithuanian[lt]
Visų pirma tai sveikatos priežiūra, įskaitant klinikinius ir profilaktinės medicinos tyrimus bei medicinos technologijas.
Latvian[lv]
Tā galvenokārt attiecas uz veselības aprūpi, tostarp klīnisko un profilaktisko izpēti un medicīnas tehnoloģijām.
Dutch[nl]
Het gaat hierbij vooral om gezondheidszorg, waaronder klinisch en preventief onderzoek, en medische technologie.
Polish[pl]
Chodzi przede wszystkim o ochronę zdrowia, między innymi o badania kliniczne i profilaktyczne oraz technologie medyczne.
Portuguese[pt]
Este envolve, em primeiro lugar, cuidados de saúde, incluindo a investigação clínica e preventiva e tecnologias médicas.
Romanian[ro]
Acesta privește în principal îngrijirea medicală, inclusiv cercetarea clinică și preventivă și tehnologiile medicale.
Slovak[sk]
Patrí sem najmä zdravotná starostlivosť vrátane klinického a preventívneho výskumu a lekárskych technológií.
Slovenian[sl]
To predvsem vključuje zdravstveno varstvo, vključno s kliničnimi in preventivnimi raziskavami ter medicinskimi tehnologijami.
Swedish[sv]
Det handlar i första hand om hälso- och sjukvård, inbegripet klinisk och preventiv forskning och medicinsk teknik.