Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой да не ме безпокои за нищо!
English[en]
I'm not to be disturbed, for any reason.
Spanish[es]
No quiero ser molestado por ninguna razón.
Croatian[hr]
Ne želim da me nitko uznemirava zbog nijednog razloga.
Italian[it]
Non voglio essere disturbato, per nessun motivo.
Dutch[nl]
Ik wil niet gestoord worden, om geen enkele reden.
Polish[pl]
Proszę mi nie przeszkadzać, z jakiegokolwiek powodu.
Portuguese[pt]
Não quero ser incomodado, por nada.
Romanian[ro]
Să nu fiu deranjat, sub niciun motiv!
Russian[ru]
Я не хочу, чтобы меня беспокоили.