Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получихте ли 13 милиона да произведете товарен хидроплан, известен под името Херкулес?
Bosnian[bs]
Jeste li primili 13 miliona za izgradnju prototipa letećeg broda zvanog Herkul?
Czech[cs]
Přijal jste 30 milionů... na vývoj létacího člunu Herkules?
Danish[da]
Fik De 13 millioner for at udvikle en prototype af en flyvende båd, bedre kendt som Hercules?
German[de]
Haben Sie 1 3 Millionen erhalten, um den Prototyp eines Flugbootes namens Hercules zu bauen?
English[en]
Did you receive $ 13 million to manufacture a prototype of a flying boat known as The Hercules?
Spanish[es]
¿Recibió usted 13 millones de dólares... para fabricar un prototipo de barco volante... conocido como Hércules?
Estonian[et]
Kas te saite 13 miljonit dollarit, et valmistada lendava laeva prototüüp, mida tuntakse Heraklese nime all?
Persian[fa]
شما 31 ميليون دلار براي ساخت پيش نمونهل قايق پرنده اي به اسم " هرکول " ؟
Finnish[fi]
Saitteko 13 miljoonaa dollaria, valmistaaksenne prototyypin lentoveneestä, - joka tunnetaan nimellä Hercules?
French[fr]
Avez-vous reçu 13 millions de dollars afin de construire un prototype de navire volant appelé le Hercule?
Croatian[hr]
Jeste li primili 13 milijuna da načinite prototip letećeg broda zvanog Hercules?
Hungarian[hu]
Kapott 13 millió dollárt arra, hogy elkészítse a " Herkules " nevű repülő hajó prototípusát?
Indonesian[id]
Apa kau menerima $ 13.000.000 untuk memproduksi..., prototipe dari sebuah perahu terbang yang dikenal sebagai Hercules?
Italian[it]
Non ha ricevuto 13 milioni di dollari per produrre..... il prototipo di un idrovolante conosciuto come Hercules?
Norwegian[nb]
Mottok De 13 millioner dollar til fremstilling av en prototype av det flyvende skip, Hercules?
Polish[pl]
Otrzymał pan 13 milionów $ na budowę prototypu łodzi latającej, znanej jako " Herkules "?
Portuguese[pt]
Recebeu 13 milhões de dólares para produzir o protótipo de um barco voador conhecido por Hércules?
Romanian[ro]
Aţi primit 13 milioane $ pentru a realiza... prototipul unui vapor zburător numit Hercule?
Slovenian[sl]
Ste prejeli 13 milijonov za izdelavo prototipa letečega velikana, imenovanega Herkul?
Serbian[sr]
Da li ste primili 13 miliona dolara da biste napravili... prototip letećeg broda... poznatog kao " Herkul "?
Swedish[sv]
Fick ni 13 miljoner dollar för att bygga en prototyp av den flygande båten " Hercules "?
Turkish[tr]
Herkül adında bir uçan gemi örneği inşa etmek için 13 milyon dolar aldığınız doğru mu?