Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето ми наближава.
Bosnian[bs]
Bliži se vrijeme mojeg kraja.
Czech[cs]
Můj čas už se krátí.
Greek[el]
Οι μέρες μου λιγοστεύουν.
English[en]
My time is drawing near.
Spanish[es]
Mi hora se acerca.
French[fr]
Mon heure approche.
Hebrew[he]
זמני ממשמש ובא.
Croatian[hr]
Bliži se vrijeme mojeg kraja.
Hungarian[hu]
Közeleg az időm.
Indonesian[id]
Waktuku sudah dekat.
Italian[it]
Sta giungendo la mia ora.
Dutch[nl]
Mijn tijd nadert.
Polish[pl]
Zbliża się mój czas.
Portuguese[pt]
A minha hora está a chegar.
Romanian[ro]
Se apropie clipa.
Russian[ru]
Мое время истекает.
Slovenian[sl]
Moj čas se bliža.
Swedish[sv]
Min tid närmar sig.
Turkish[tr]
Zamanım yaklaşıyor.