Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الأربعة وستين عاماً من حكم أكبر دولة في العالم، كان مجال سياسات "الحزب" أوسع من أي دولة أخرى في الذاكرة الحديثة، من مشروع إقامة المزارع الجماعية الجذري إلى مشروع "القفزة الكبرى للأمام"، ثم خصخصة الأراضي الزراعية، ثم الثورة الثقافية، ثم إصلاح دنغ شياو بينغ للسوق، من ثم، اتخذ خليفته جيانغ تسه مين الخطوة السياسية العملاقة المتمثلة في فتح عضوية "الحزب" لرجال أعمال خاصين، وهو أمر لا يمكن تصوره أثناء حكم ماو.
Bulgarian[bg]
За 64-те години, в които управлява най-голямата страна в света, Партията е развивала дейности с по-широк мащаб от всяка друга страна в новата история - от радикалната колективизация на земята до "Големият скок напред", после приватизацията на земеделската земя, Културната революция, последвалата пазарна реформа на Дън Цяопин, политическата реформа на Джянг Земин, който позволява на частни бизнесмени да членуват в Партията, нещо немислимо по времето на Мао.
German[de]
Hier sind die Fakten dazu: Die Partei hat in der Führung des größten Landes in den letzten 64 Jahren eine größere Bandbreite an Strategien entwickelt als irgendwer sonst, von der Land-Kollektivierung zum ›Großen Sprung nach vorn‹, zur Privatisierung von Ackerland, dann zur Kulturrevolution, Deng Xiaopings Sozialistische Marktwirtschaft, der riesige Schritt seines Nachfolgers Jiang Zemins zur Öffnung der Partei für private Geschäftsleute – etwas, was unter Mao unvorstellbar gewesen wäre.
Greek[el]
Μέσα σε 64 χρόνια διακυβέρνησης του μεγαλύτερου κράτους στον κόσμο, το εύρος της πολιτικής γραμμής του Κόμματος έχει διευρυνθεί σε σχέση με οποιοδήποτε άλλο κράτος στην πρόσφατη μνήμη, απ' τη ριζοσπαστική κολλεκτιβοποίηση της γης στο «Μεγάλο Άλμα προς τα Εμπρός», μετά στην ιδιωτικοποίηση της καλλιεργήσιμης γης, μετά στην Πολιτιστική Επανάσταση, μετά στην μεταρρύθμιση της αγοράς του Ντενγκ Ξιάοπινγκ. Μετά ο διάδοχος Τζιάνγκ Ζεμίν έκανε το γιγάντιο πολιτικό βήμα να ανοίξει τη συμμετοχή στο Κόμμα σε ιδιώτες επιχειρηματίες, πράγμα ασύλληπτο κατά τη διακυβέρνηση του Μάο.
English[en]
In 64 years of running the largest country in the world, the range of the Party's policies has been wider than any other country in recent memory, from radical land collectivization to the Great Leap Forward, then privatization of farmland, then the Cultural Revolution, then Deng Xiaoping's market reform, then successor Jiang Zemin took the giant political step of opening up Party membership to private businesspeople, something unimaginable during Mao's rule.
Spanish[es]
En 64 años operando en el país más grande del mundo, la gama de las políticas del partido ha sido más amplia que cualquier otro país en la memoria reciente, desde colectivización radical de tierras para el Gran Salto Adelante, luego la privatización de las tierras de labrantío, luego de la Revolución Cultural, luego la reforma de mercado de Deng Xiaoping, luego su sucesor Jiang Zemin dio un paso político gigante de apertura de pertenencia al Partido a empresarios privados, algo inimaginable durante el gobierno de Mao.
Persian[fa]
در طی ۶۴ سال رهبری بزرگترین کشور جهان، ابعاد سیاستهای حزب توسعه پیدا کرده بیشترازتمام کشورهای معاصر. از سیاست مالکیت اشتراکی زمینها گرفته تا سیاست یک گام به جلو، سپس خصوصی سازی زمینهای کشاورزی، بعدا انقلاب فرهنگی، متعاقبا سیاست اصلاحات بازار دنگ شیائوپنگ، و جانشینش جیانگ زمین که قدمهای سیاسی بزرگی برداشت برای قبول عضویت تجار بخش خصوصی در حزب کمونیست، چیزی که در دوره مائو غیر ممکن بود.
French[fr]
Pendant les 64 années durant lesquelles il a gouverné le plus grand pays au monde, les politiques mises en œuvre par le Parti ont été d'une amplitude sans égal dans aucun autre pays de mémoire récente. De la collectivisation radicale des terres à la campagne du Grand Bon en avant, puis la privatisation des terres, puis la Révolution Culturelle, puis la réforme du marché mise en œuvre par Deng Xiaoping, puis son successeur Jiang Zemin a pris l'énorme initiative politique d'ouvrir l'adhésion au Parti, aux entrepreneurs du secteur privé, quelque chose d'inimaginable quand Mao était aux commandes.
Galician[gl]
En 64 anos de goberno do país máis grande do mundo, o conxunto de políticas do Partido foi máis amplo que calquera outro país da historia recente, dende a radical colectivización de terras ata o Gran Salto Adiante, e logo a privatización das terras de cultivo, logo a Revolución Cultural, logo a reforma de mercado de Deng Xiaoping, logo o seu sucesor Jiang Zemin deu un paso político xigante coa apertura de afiliación ao Partido para os empresarios, algo inimaxinable durante o goberno de Mao.
Hebrew[he]
ב-64 שנים בהן ניהלה את המדינה הגדולה בעולם טווח המדיניות של המפלגה היה רחב יותר משל כל מדינה אחרת בזמן האחרון, מקולקטיביזם קיצוני של האדמות ל"קפיצה הגדולה קדימה", ואז הפרטה של השטחים החקלאיים, ואז "המהפכה התרבותית", ואז רפורמת השוק של דנג שיאופינג, ואז מחליפו ז'יאנג דזה-מין עשה את הצעד הפוליטי הענק כאשר פתח בפני אנשי עסקים פרטיים את האפשרות לחברות במפלגה, דבר בלתי מתקבל על הדעת בעת שלטונו של מאו.
Croatian[hr]
U 64 godine vođenja najveće države na svijetu, širina Partijskih usmjerenja je bila šira od bilo koje druge države u novijem pamćenju, od korjenite kolektivizacije zemlje preko Velikog skoka naprijed, potom privatizacije obrađene zemlje, potom Kulturne revolucije, potom Deng Xiaopingove reforme tržišta, potom je Jiang Zemin nastavio i napravio ogroman politički korak otvaranja Partijskog članstva privatnim poslovnim ljudima, nešto nezamislivo tijekom Maove vladavine.
Hungarian[hu]
Az elmúlt 64 évben, miközben Kínát a párt vezette az intézkedések száma és mérete nagyobb volt, mint bármely másik általunk ismert ország esetében. Ezen intézkedések között volt a föld radikális kollektivizálása, a "nagy ugrás", a gazdaságok privatizálása, majd a kulturális forradalom, később Teng Hsziao-ping piacreformja, ezt pedig utódjának, Csiang Cö-minnek az a fontos politikai lépése követte, amikor megnyitotta a párttagságot az üzletemberek előtt. Ez az intézkedés elképzelhetetlen lett volna Mao uralma alatt.
Indonesian[id]
Dalam memerintah negara terbesar di dunia selama 64 tahun negara terbesar di dunia, lingkup kebijakan partai praktis lebih lebar dibanding negara manapun dari kolektivisasi lahan sampai ke Lompatan jauh ke depan, kemudian privatisasi lahan pertanian, kemudian Revolusi Kebudayaan, kemudian reformasi pasar Deng Xiaoping, kemudian penerus Jiang Zemin menjalankan langkah politik besar... membuka keanggotaan partai bagi para pengusaha... sesuatu yang tidak terpikirkan pada masa pemerintahan Mao
Italian[it]
In 64 anni di governo della più vasta nazione del mondo, la gamma di politiche del Partito è stata più ampia rispetto a qualsiasi altro paese nella memoria recente, dalla radicale collettivizzazione della terra al Grande balzo in avanti, poi la privatizzazione dei terreni agricoli, poi la Rivoluzione Culturale, poi la riforma del mercato di Deng Xiaoping, poi il successore Jiang Zemin ha fatto l'enorme passo politico di aprire l'affiliazione al Partito a imprenditori privati, qualcosa di inimmaginabile durante il governo di Mao.
Japanese[ja]
世界で一番大きな国を 64年も存続させ 近年では他の追随が無いほど 中国共産党の政策は幅広いです 急進的な集団農場化から大躍進政策 農地の準私有化 文化大革命 鄧小平の市場改革 後継者の江沢民は 資本家の共産党入党を認める 大きな政治的一歩を踏み出しました 毛沢東の時代には 想像だにしなかったことです
Korean[ko]
전세계상 가장 큰 국가를 64년 동안 운영하는데 있어 당의 정책은 최근 기억나는 다른 국가들보다 더욱 넓어왔습니다, 급진적 토지 국영화부터 대약진 운동까지, 그리고 농촌 민영화, 문화대혁명, 덩샤오핑의 시장 개혁, 후임 장쩌민 주석은 당원 자격을 민간 사업가들에게 개방하는 커다란 정치적 변화를 이루어냈는데, 이는 마오쩌둥 시대 동안 상상하기 힘든 것이었습니다.
Lithuanian[lt]
Per 64 didžiausios pasaulio valstybės valdymo metus, Partijos vykdomos politikos spektras buvo platesnis nei kurioje kitoje šalyje pastaruoju metu, nuo radikalios žemės kolektyvizacijos iki Didžiojo Šuolio Pirmyn, tuomet dirbamų žemių privatizavimo, tada Kultūrinės Revoliucijos, tada Dengo Xiaoping'o rinkos reformos, po kurios valdęs Džiangas Zemin‘is žengė milžinišką politinį žingsnį leisdamas partijos veikloje dalyvauti privatiems verslininkams, kas buvo neįsivaizduojama Mao valdymo metu.
Dutch[nl]
In 64 jaar bestuur van het grootste land ter wereld, is de verscheidenheid van beleid van de Partij breder geweest dan in elk ander land in het recente geheugen. Van radicale landcollectivisatie tot de Grote Sprong Voorwaarts, toen privatisering van landbouwgrond, vervolgens de Culturele Revolutie, toen Deng Xiaoping's markthervorming en daarna nam zijn opvolger Jiang Zemin de enorme politieke stap tot openstellen van Partijlidmaatschap voor private zakenmensen. Dat was onvoorstelbaar geweest tijdens Mao's bewind.
Polish[pl]
Przez 64 lata rządzenia największym państwem świata, zasięg rządów Partii był większy niż gdziekolwiek dotąd, od radykalnej kolektywizacji rolnictwa do wielkiego skoku naprzód, a potem prywatyzację roli, Rewolucję Kulturalną, reformę rynkową Denga Xiaopinga, i wielki krok polityczny jego następcy, Jianga Zemina który umożliwił członkostwo w Partii prywatnym biznesmenom, coś niewyobrażalnego za rządów Mao.
Portuguese[pt]
Em 64 anos no comando do maior país do mundo, a variedade de políticas do Partido foi maior do que qualquer outro país da história recente, da distribuição radical de terras ao Grande Salto, e depois a privatização da terra cultivável, e depois a Revolução Cultural, e depois a reforma de mercado de Deng Xiaoping, e depois o sucessor Jiang Zemin deu o grande passo político de permitir a entrada de empresários no Partido, algo inimaginável durante o governo de Mao.
Romanian[ro]
În cei 64 de ani de conducere a celei mai mari țări din lume, gama de politici ale Partidului a fost mai largă decât a oricărei alte țări, de la colectivizarea agrară radicală, la Marele Salt Înainte, apoi la privatizarea terenurilor agricole, la Revoluția Culturală, apoi la reforma pieței a lui Deng Xiaoping și la succesorul, Jiang Zemin, care a făcut marele pas politic de a oferi carnet de membru oamenilor de afaceri, lucru de neimaginat în perioada lui Mao.
Russian[ru]
За 64 года управления крупнейшей страной в мире, Партия провела столько политических реформ, сколько не проводила ни одна партия в нашей памяти: от земельной коллективизации, до Большого Скачка, далее следовала приватизация фермерских угодий, потом Великая Пролетарская Культурная Революция, и рыночные реформы Дэна Сяопина. Затем его последователь Цзян Цзэминь сделал большой политический шаг, открывший дорогу в Партию частным предпринимателям, что было невообразимым во времена правления Мао.
Slovenian[sl]
V 64 letih vodenja največje države na svetu je nabor partijskih programov širši kot pri katerikoli državi v zadnjem času, od korenite kolektivizacije posestev do Velikega skoka naprej, od privatizacije kmetijskih zemljišč do Kulturne revolucije, od Deng Xiaopingove reforme trga do ogromnega političnega skoka njegovega naslednika Jiang Zemina, ko je članstvo v Partiji omogočil zasebnim podjetnikom, kar je bilo nepredstavljivo med Maovo politiko.
Serbian[sr]
Tokom 64 godine vođenja najveće države na svetu, domet politike Partije je širi od bilo koje druge države u skorijoj istoriji, od radikalne kolektivizacije zemljišta do Velikog skoka napred, zatim privatizacije poljoprivrednog zemljišta, Kulturne Revolucije, reforme tržišta Donga Šaopinga, zatim je naslednik Jiang Zemin napravio ogroman politički iskorak otvorivši članstvo Partije privatnim biznismenima, nešto što je bilo nezamislivo u vreme Maove vladavine.
Swedish[sv]
Under de 64 år som det varit världens största land, har Partiets politik breddats mer än något annat land i modern historia, från radikal landkollektivisering till Det Stora Språnget, sedan privatiseringen av åkermarken, sedan Kulturrevolutionen, följt av Deng Xiaopings marknadsreform, följt av hans efterföljare Jiang Zemin som tog det enorma steget att tillåta medlemskap i Partiet för företagare i privat sektor, något som var otänkbart under Maos styre.
Ukrainian[uk]
За останні 64 роки правління найбільшою країною світу політичний курс Партії був ширшим, ніж будь-якої іншої країни сучасності, від примусової колективізації до Великого стрибка, приватизації фермерських угідь, культурної революції, ринкової реформи Дена Сяопіна, потім його наступник Цзян Цземінь наважився зробити надзвичайно важливий політичний крок, відкривши кордони Партії для приватних осіб, – щось нечуване за часів Мао.
Vietnamese[vi]
Trong 64 năm lãnh đạo đất nước lớn nhất thế giới, phạm vi chính trị của Đảng đã mở rộng hơn bất kỳ nước nào khác, từ tập thể hóa đất gốc đến cuộc Đại Nhảy Vọt, sau đó là tư nhân hóa đất ruộng, tiếp đến là Cách Mạng Văn Hóa, tiếp đến cải cách thị trường của Đặng Tiểu Bình, sau đó người kế vị Giang Trạch Dân thực hiện một bước tiến chính trị lớn cho phép thương nhân gia nhập Đảng, một điều khó tưởng tượng được trong chính sách thời Mao.