Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В – По втория въпрос: последващото възстановяване на таксата при копиране за лично ползване
Czech[cs]
C – Druhá otázka: vracení poplatku za soukromé rozmnožování ex post
Danish[da]
C – Spørgsmål 2: Tilbagebetaling ex post af afgiften for privatkopiering
German[de]
C – Zur zweiten Frage: nachträgliche Erstattung der Privatkopieabgabe
Greek[el]
Δεύτερο προδικαστικό ερώτημα: η εκ των υστέρων επιστροφή του τέλους ιδιωτικής αντιγραφής
English[en]
C – Question 2: The ex post reimbursement of the private copying levy
Spanish[es]
C. Segunda cuestión: la devolución ex post del canon por copia privada
Estonian[et]
C. Teine küsimus: isiklikuks tarbeks kopeerimise tasu ex post tagastamine
Finnish[fi]
C Toinen kysymys: yksityistä kopiointia koskevan maksun palauttaminen jälkikäteen
French[fr]
C – Seconde question: le remboursement ex post du prélèvement pour copie privée
Croatian[hr]
C – Drugo pitanje: Povrat ex post naknade za privatno reproduciranje
Hungarian[hu]
C – 2. kérdés: A magáncélú másolat után fizetendő díj utólagos visszatérítése
Italian[it]
C – Seconda questione: il rimborso ex post del prelievo per copia privata
Lithuanian[lt]
C – Antrasis klausimas: mokesčio už kopijavimą asmeniniam naudojimui „ex post“ grąžinimas
Latvian[lv]
C – Otrais jautājums: nodevas par privātu kopēšanu ex post atmaksāšana
Maltese[mt]
C – Fuq it-tieni domanda: ir-rimbors ‘ex post’ tal-imposta għal ikkopjar privat
Dutch[nl]
C – De tweede vraag: terugbetaling achteraf van de kopieerheffing
Portuguese[pt]
C – Quanto à segunda questão: Reembolso ex post da taxa por cópia privada
Slovak[sk]
C – O druhej otázke: ex post vrátenie poplatku za rozmnoženinu na súkromné použitie
Slovenian[sl]
C – Drugo vprašanje: naknadno povračilo pristojbine za zasebno razmnoževanje
Swedish[sv]
C – Fråga 2: Återbetalning av privatkopieringsavgiften i efterhand