Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise bude vypracovávat pravidelné zprávy o činnosti a útvary Komise rovněž provedou přezkum v polovině období.
Danish[da]
Kommissionen vil udarbejde regelmæssige aktivitetsrapporter, og Kommissionens tjenestegrene vil også gennemføre en midtvejsevaluering.
German[de]
Die Kommission wird regelmäßige Tätigkeitsberichte erstellen. Darüber hinaus werden die Kommissionsdienststellen eine Halbzeitüberprüfung durchführen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα εκπονήσει τακτικές εκθέσεις για τις δραστηριότητες που θα διεξαχθούν και οι υπηρεσίες της Επιτροπής θα προβούν επίσης σε ενδιάμεση επανεξέταση.
English[en]
The Commission will prepare regular activity reports and the Commission services will also carry out a mid-term review.
Spanish[es]
La Comisión redactará periódicamente informes de actividad y sus servicios elaborarán un informe intermedio.
Estonian[et]
Komisjon koostab regulaarselt tegevusaruandeid ning komisjoni talitused teevad samuti vahekokkuvõtteid.
Finnish[fi]
Komissio laatii säännöllisesti toimintakertomukset, ja komission yksiköt tekevät myös välitarkastuksen.
French[fr]
La Commission rédigera des rapports d’activités réguliers et ses services procéderont également à une révision à mi-parcours.
Hungarian[hu]
A Bizottság rendszeres tevékenységi jelentéseket fog készíteni, a Bizottság szolgálatai pedig félidős felülvizsgálatot végeznek majd.
Italian[it]
La Commissione preparerà relazioni periodiche sulle attività svolte, mentre i servizi della Commissione realizzeranno un riesame a medio termine.
Lithuanian[lt]
Komisija rengs reguliarias veiklos ataskaitas, o Komisijos tarnybos taip pat atliks tarpinę apžvalgą.
Latvian[lv]
Komisija regulāri sagatavos darbības pārskatus, un Komisijas dienesti veiks arī starpposma novērtējumu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tħejji rapporti ta’ attività regolari u s-servizzi tal-Kummissjoni wkoll se jwettqu reviżjoni ta’ nofs il-perjodu.
Dutch[nl]
De Commissie zal regelmatig activiteitenverslagen opstellen en de diensten van de Commissie zullen ook een evaluatie halverwege de looptijd maken.
Polish[pl]
Komisja będzie regularnie sporządzać sprawozdania z działalności, a służby Komisji będą przeprowadzać również przeglądy śródokresowe.
Portuguese[pt]
A Comissão elaborará relatórios de actividades periódicos e os seus serviços procederão igualmente a uma revisão intercalar.
Slovak[sk]
Komisia vypracuje pravidelné správy o činnostiach a útvary Komisie budú vykonávať aj strednodobé prieskumy.
Slovenian[sl]
Komisija bo pripravila redna poročila o dejavnostih, službe Komisije pa bodo izvedle vmesni pregled.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att utarbeta regelbundna verksamhetsrapporter och även genomföra en översyn efter halva tiden.