Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински устройства, а именно хермицидни носители на ултравиолетови лъчи с катализатор за намалаяване концентрацията на лоши миризми и органични компоненти
Czech[cs]
Lékařské zařízení, jmenovitě germicidní UV cartridge s katalyzátorem pro redukci koncentrace pachů a těkavých organických sloučenin
Danish[da]
Medicinske anordninger, nemlig bakteriedræbende UV-kassetter til reduktion af lugtkoncentrationer og volatile, organiske sammensætninger
German[de]
Ärztliche Geräte, nämlich keimtötende UV-Kartuschen mit einem Katalysator zur Verringerung der Konzentration an Gerüchen und flüchtigen organischen Verbindungen
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις συγκεκριμένα μικροβιοκτόνα φυσίγγια υπεριώδους ακτινοβολίας με καταλύτη για μείωση της συγκέντρωσης οσμών και πτητικών οργανικών ενώσεων
English[en]
Medical device namely germicidal UV cartridge with a catalyst to reduce concentrations of odors and volatile organic compounds
Spanish[es]
Dispositivo médico, en concreto, cartucho de rayos UV germicidas con un catalizador para reducir concentraciones de olores y compuestos orgánicos volátiles
Estonian[et]
Meditsiiniseade, nimelt katalüsaatoriga pisikuvastane UV-kassett lõhnade kontsentreerumise ja lenduvate orgaaniliste ainete vähendamiseks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin bakteereja tappavat UV-kasetit, joissa on katalyytti hajujen ja haihtuvien orgaanisten yhdisteiden pitoisuuksien vähentämiseen
French[fr]
Dispositifs médicaux, à savoir cartouches pour rayonnement ultraviolet C avec catalyseurs pour réduction des concentrations d'odeurs et composés organiques volatils
Hungarian[hu]
Orvosi eszközök, nevezetesen a szagok és illékony szerves vegyületek koncentrációjának csökkentésére szolgáló katalizátorral ellátott germicid UV-betétek
Italian[it]
Dispositivi medici, ovvero cartucce germicide a raggi UV con un catalizzatore per ridurre la concentrazione di odori e di composti organici volatili
Lithuanian[lt]
Medicinos prietaisai, būtent baktericidinės ultravioletinių spindulių kasetės su katalizatoriais, skirtos kvapų ir lakių organinių junginių koncentracijoms mažinti
Latvian[lv]
Medicīniskās iekārtas, proti, baktericīdu UV kasetnes ar katalizatoriem, lai mazinātu smaku un ātri iztvaikojošu organisko sastāvdaļu koncentrāciju
Maltese[mt]
Inġenju mediku jiġifieri kartriġ UV ġermiċidali b'katalist għat-tnaqqis tal-konċentrazzjoni ta' rwejjaħ u komposti organiċi volatili
Dutch[nl]
Medische toestellen, te weten kiemdodende uv-cartridges met een katalysator voor het verminderen van concentraties van geuren en vluchtige organische samenstellingen
Polish[pl]
Urządzenie medyczne, mianowicie bakteriobójczy wkład UV z katalizatorem w celu zmiejszania koncentracji zapachów i lotnych związków organicznych
Portuguese[pt]
Dispositivo médico nomeadamente um cartucho UV germicida com um catalisador para reduzir a concentração de odores e compostos orgânicos voláteis
Romanian[ro]
Dispozitiv medical, şi anume, cartuş UV germicid cu catalizator pentru reducerea concentraţiilor mirosurilor şi compuşilor organici volatili
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, menovite germicídne UV kazety s katalyzátorom na znižovanie koncentrácie zápachov a prchavých organických zmesí
Slovenian[sl]
Medicinska naprava, in sicer germicidna UV kaseta s katalizatorjem za zmanjšanje koncentracij neprijetnih vonjev in hlapnih organskih spojin
Swedish[sv]
Medicinsk anordning nämligen bakteriedödande UV-patron med en katalysator för reduktion av dåliga lukter och flyktiga organiska sammansättningar