Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FAELLES TOLDTARIF - FRITAGELSE FOR TOLD VED INDFOERSEL - VIDENSKABELIGE INSTRUMENTER OG APPARATER - UDELUKKENDE ELLER HOVEDSAGELIGT EGNET TIL BRUG VED VIDENSKABELIGT ARBEJDE - KRITERIUM
German[de]
GEMEINSAMER ZOLLTARIF - BEFREIUNG VON DEN EINFUHRZÖLLEN - WISSENSCHAFTLICHE INSTRUMENTE, APPARATE UND GERÄTE - AUSSCHLIESSLICHE ODER HAUPTSÄCHLICHE EIGNUNG FÜR DIE DURCHFÜHRUNG WISSENSCHAFTLICHER ARBEITEN - MERKMAL
English[en]
COMMON CUSTOMS TARIFF - EXEMPTION FROM IMPORT DUTIES - SCIENTIFIC INSTRUMENTS AND APPARATUS - PRIMARILY OR EXCLUSIVELY SUITED TO SCIENTIFIC ACTIVITIES - CRITERION
Spanish[es]
Arancel aduanero común - Franquicia de los derechos de importación - Instrumentos o aparatos científicos - Aptitud exclusiva o primordial para la realización de actividades científicas - Criterio
French[fr]
TARIF DOUANIER COMMUN - FRANCHISE DES DROITS A L' IMPORTATION - INSTRUMENTS ET APPAREILS SCIENTIFIQUES - APTITUDE EXCLUSIVE OU PRINCIPALE A LA REALISATION D' ACTIVITES SCIENTIFIQUES - CRITERE
Italian[it]
TARIFFA DOGANALE COMUNE - ESENZIONE DAI DAZI D' IMPORTAZIONE - STRUMENTI ED APPARECCHI SCIENTIFICI - IDONEITA ESCLUSIVA O PRINCIPALE PER LO SVOLGIMENTO DI ATTIVITA SCIENTIFICHE - CRITERIO
Dutch[nl]
GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - VRIJSTELLING VAN INVOERRECHTEN - WETENSCHAPPELIJKE INSTRUMENTEN EN APPARATEN - UITSLUITENDE OF HOOFDZAKELIJKE GESCHIKTHEID VOOR WETENSCHAPPELIJKE ACTIVITEITEN - CRITERIUM
Portuguese[pt]
Pauta aduaneira comum - Franquia de direitos de importação - Instrumentos e aparelhos científicos - Aptidão exclusiva ou predominante para a realização de actividades científicas - Critério