Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقدين أن الفيروس الذي خلفه ثور في الكمبيوتر يتصرف بشكل ذكي
Bulgarian[bg]
Мислиш, че вируса, който Тор е оставил в компютъра действа разумно?
Czech[cs]
Myslíš, že virus, který nechal Thor v lodním počítači, jedná inteligentně?
Danish[da]
Tror du, den virus Thor efterlod i skibets computer agerer intelligent?
German[de]
Sie glauben, dass Thors Virus im Computer intelligent handelt?
English[en]
You think this virus Thor left in the computer is acting intelligently?
Spanish[es]
¿Crees que el virus que dejó Thor en la computadora de la nave está actuando inteligentemente?
Estonian[et]
Arvad, et viirus, mille Thor laeva arvutisse jättis, käitub iseteadlikult?
Finnish[fi]
Luuletko Thorin jättämän viruksen toimivan älykkäästi?
French[fr]
Le virus de Thor aurait un comportement intelligent?
Hebrew[he]
את חושבת שהוירוס שתור השאיר במחשב הספינה מתנהג באינטליגנציה?
Croatian[hr]
Misliš da je virus koji je Thor ostavio u računalu se ponaša inteligentno?
Hungarian[hu]
Azt gondolja, hogy a vírus, amit Thor hagyott itt a hajó számítógépében, intelligensen viselkedik?
Dutch[nl]
Heeft Thor een intelligent virus achtergelaten?
Polish[pl]
Sądzisz, że ten wirus, krótego Thor pozostawił w komputerze, zachowuje się inteligentnie?
Portuguese[pt]
Você acha que o vírus que Thor deixou no computador da nave está agindo inteligentemente?
Romanian[ro]
Crezi că acest virus pe care l-a lăsat Thor în computerul navei se manifestă inteligent?
Slovenian[sl]
Misliš, da virus, ki ga je Thor pustil, deluje inteligentno?
Serbian[sr]
Misliš da se virus koji je Tor ostavio u računaru ponaša inteligentno?