Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عائلتي تمتلك أغلب الأراضي
Bulgarian[bg]
Моята компания притежава голяма част от земята, на която са построени фабриките.
Bosnian[bs]
Moja obitelj posjeduje većinu zemlje na kojoj su maquile izgrađene.
Greek[el]
Οι συγγενείς μου κατέχουν τη γη που είναι φτιαγμένες οι " Τεχνοβιομηχανίες ",
English[en]
You know... my family owns most of the land.
Spanish[es]
Mis parientes dominan la tierra, y el queria alcanzar la cima,
Estonian[et]
Tead... mu perekond omab enamikku sellest maast.
Croatian[hr]
Znaš... moja obitelj posjeduje većinu zemlje.
Hungarian[hu]
Tudja a vidék nagy része a családom tulajdonában van.
Italian[it]
La mia famiglia possiede la terra su cui lui ha costruito.
Polish[pl]
Widzisz moja rodzina posiada bardzo dużo ziemi..
Portuguese[pt]
Sabes, a minha família é dona da maior parte da região.
Romanian[ro]
Vezi tu, familia mea deţine cel mai mult pământ din Maquilo Salpito...
Serbian[sr]
Znaš... moja porodica poseduje većinu zemlje.
Turkish[tr]
Benim ailem... buradaki toprakların çoğunun sahibidir.