Besonderhede van voorbeeld: -2288473952543123612

Bulgarian

Нямаше да бъда просто поредния от тези овци... маршируващ под музиката на някой друг.

Czech

Nechtěl jsem být jenom další z těch ovcí, pochodujíc si to do rytmu cizích bubnů.

Danish

Jeg ville ikke være, som alle de andre der marcherede i takt til en andens tromme.

Greek

Δε θα γινόμουν, όμως, ένα ακόμα απ'αυτά τα " πρόβατα "... να " χορεύω " στο ρυθμό κάποιων άλλων.

English

I wasn't going to be just another one of those sheeple... marching to the beat of someone else's drum.

Spanish

que no iba a ser solo otro de esos borregos... marchando al compas del tambor de otra persona.

Hebrew

אני לא הולך להיות פשוט עוד אחד sheeple אלה... צועדים לקצב של תוף של מישהו אחר.

Croatian

Nisam htio da budem još jedna od ovčica... koje marširaju u ritmu tuđeg bubnja.

Indonesian

Aku tak mau jadi orang-orang yang ikut-ikutan mengikuti gaya hidup orang lain.

Italian

Non sarei diventato un altro di quei pecoroni che si muovono seguendo il ritmo imposto da altri.

Dutch

Ik wilde niet gewoon een van de vele zijn... die naar de pijpen van een ander danste.

Portuguese

Eu não ia ser apenas mais um soldado, marchando no ritmo do tambor de outro.

Romanian

Nu am fost de gând sa fie doar un alt una dintre acele sheeple... mars la ritmul de cilindru altcuiva.

Slovenian

Nisem želel biti še ena od ovc, ki plešejo, kot igrajo drugi.

Serbian

Nisam heto da budem još jedna od ovčica... koje marširaju u ritmu tuđeg bubnja.

Turkish

Başkasının verdiği komutla sürü halinde ilerleyen koyun misali insanlardan biri olmayacaktım.