Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задължително неплатено напускане.
Czech[cs]
Trvalé neplacené volno.
German[de]
Permanenter bezahlter Urlaub.
Greek[el]
Μόνιμη άδεια άνευ αποδοχών.
English[en]
Permanent unpaid leave.
Spanish[es]
Retiro permanente no remunerado.
Finnish[fi]
Lopullinen palkaton vapaa.
Hebrew[he]
חופשה ללא תשלום.
Croatian[hr]
Trajni neplaceni dopust.
Hungarian[hu]
Végleges fizetés nélküli szabadság.
Indonesian[id]
Cuti dibayar permanen.
Italian[it]
Congedo permanente non retribuito.
Latvian[lv]
Neatgriezeniska neapmaksāta aiziešana.
Dutch[nl]
Permanent onbetaald verlof.
Polish[pl]
Stały urlop bezpłatny.
Portuguese[pt]
Licença não remunerada permanente.
Romanian[ro]
Poate e în concediu fără plată.
Russian[ru]
Бессрочный неоплачиваемый отпуск.
Slovak[sk]
Permanentné neplatené voľno.
Serbian[sr]
Trajni neplaceni dopust.
Turkish[tr]
Ödeme yapılmadan ani ayrılık.
Vietnamese[vi]
Nghỉ việc không lương.