Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
For one thing, differences between the original plans (as set out in the summaries) and what actually took place (as set out in project reports where available) suggest that errors in the numbers are unavoidable (e.g., in the Outputs Table, and in the sections on Organizations and Partners).
French[fr]
D'une part, les différences entre les plans originaux (tels que décrits dans les sommaires) et ce qui s'est passé dans les faits (comme on peut en juger à la lecture des rapports disponibles) suggèrent qu'il est impossible d'éviter des erreurs de calcul (p. ex. dans le tableau des extrants, dans les sections Organismes et Partenaires).