Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на временна употреба на онлайн софтуер без записване за предоставяне на информация, свързана със записи, съдържащи бази данни, ползвани от полицаи
Czech[cs]
Poskytování dočasného použití on-line softwaru bez možnosti stažení pro poskytování informací souvisejících se záznamy obsaženými v databázích využívaných policejnímu službami
Danish[da]
Udbydelse af tidsbegrænset anvendelse af onlinesoftware, der ikke kan downloades, til formidling i forbindelse med dataoptegnelser indeholde i databaser til brug for politiet
German[de]
Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software zur Bereitstellung von Informationen in Bezug auf von der Polizei verwendete Datensätze in Datenbanken
Greek[el]
Παροχή δυνατότητας προσωρινής χρήσης επιγραμμικού μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού για παροχή πληροφοριών σε σχέση με αρχεία που περιέχονται εντός βάσεων δεδομένων που χρησιμοποιούνται από την αστυνομική υπηρεσία
English[en]
Providing temporary use of on-line non-downloadable software for the provision of information relating to records contained within databases used by the Police Service
Spanish[es]
Uso temporal de software no descargable en línea para suministrar información en relación con registros recogidos en bases de datos utilizados por los servicios policiales
Estonian[et]
Allalaadimatu tarkvara ajutise kasutuse pakkumine politseijõudude kasutatavates andmebaasides sisalduvate registritega seotud teabe pakkumiseks
Finnish[fi]
Muun kuin ladattavan ohjelmiston tilapäinen tarjoaminen online-periaatteella sellaisten tietojen tarjoamista varten, jotka liittyvät poliisilaitosten käyttämien tietokantojen sisältämiin tietoihin
French[fr]
Fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables en ligne pour la fourniture d'informations liées à des dossiers contenus dans des bases de données utilisées par le service de police
Croatian[hr]
Pružanje privremenog korištenja softvera koji se ne može preuzeti na mreži za pružanje informacija u vezi sa zapisima sadržanim unutar baza podataka koje koristi policijska služba
Hungarian[hu]
A rendőrség által használt adatbázisokban tárolt nyilvántartásokkal kapcsolatos információk szolgáltatására használt online, nem letölthető szoftver ideiglenes használatának biztosítása
Italian[it]
Utilizzo temporaneo di software non scaricabili on-line per offerta d'informazioni relative a registri contenuti in banche dati utilizzati da servizi di polizia
Lithuanian[lt]
Laikinasis neatsisiunčiamosios kompiuterių programinės įrangos teikimas siekiant pateikti informaciją, susijusią su įrašais, įtrauktais į Policijos tarnybų naudojamas duomenų bazes
Latvian[lv]
Nelejupielādējamas tiešsaistes programmatūras pagaidu lietošanas nodrošināšana informācijas sniegšanai par datubāzēs esošiem ierakstiem, ko izmanto policija
Maltese[mt]
Il-provvista tal-użu temporanju ta' softwer onlajn li ma jistax jitniżżel għall-provvista ta' informazzjoni marbuta ma' rekords li jinsabu f'dejtabejżis użati mis-Servizz tal-Pulizija
Dutch[nl]
Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van niet-downloadbare onlinesoftware voor het verstrekken van informatie met betrekking tot bestanden in databases die gebruikt worden door de politie
Polish[pl]
Umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania online nie do pobrania do udostępniania informacji związanych z dokumentacją zawartą w bazach danych używanych przez policję
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso temporário a software não descarregável em linha para fornecimento de informações relacionadas com registos contidos em bases de dados utilizadas pelas forças policiais
Romanian[ro]
Furnizarea accesului temporar la software nedescărcabil online pentru furnizarea de informaţii cu privire la arhive conţinute în baze de date folosite de serviciul de poliţie
Slovak[sk]
Poskytovanie dočasného používania on-line softvéru bez možnosti prevzatia pre poskytovanie informácií o záznamoch v rámci databáz používaných policajnými službami
Slovenian[sl]
Nudenje začasne uporabe spletne neprenosljive programske opreme za nudenje informacij v zvezi z evidencami v podatkovnih bazah, ki jih uporablja policija
Swedish[sv]
Upplåtande av tillfällig användning av direktansluten, ej nedladdningsbar, programvara för att ge information rörande journaler ingående i databaser som används av polisen