Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og eleverne fra anden klasse på Gileadskolens afdeling i Tyskland er glade for at have nydt gavn af denne skole på deres eget sprog.
German[de]
Und die Absolventen des zweiten Gileadschulkurses in Deutschland haben sich gefreut, den Unterricht dieser bedeutsamen Schule in ihrer eigenen Sprache zu erleben.
English[en]
And the graduates of the second Gilead Extension School in Germany are glad to have enjoyed the provisions of that historic school in their own language.
Spanish[es]
Y los graduados de la segunda clase de la Extensión de la Escuela de Galaad de Alemania se alegran de haber disfrutado en su propio idioma de las provisiones que ofrece esta escuela histórica.
Finnish[fi]
Saksassa toimivan Gileadin rinnakkaiskoulun toiselta kurssilta valmistuneet oppilaat ovat iloisia saatuaan nauttia tuon historiallisen koulun käymisestä omalla kielellään.
French[fr]
Quant aux diplômés de la seconde classe de l’annexe allemande de Galaad, ils se réjouissent d’avoir pu profiter, dans leur propre langue, de l’enseignement dispensé par cette école unique en son genre.
Italian[it]
I diplomati della seconda classe della succursale tedesca sono felici di aver potuto usufruire dei benefìci di questa storica scuola nella propria lingua.
Japanese[ja]
また,ドイツのギレアデ分校を卒業した第2期生たちも,この歴史的な学校の課程を自分たちの言語で学べたことを喜んでいます。
Norwegian[nb]
Og de som gikk ut av annen klasse ved den nye Gilead-skolen i Vest-Tyskland, er glade over å ha kunnet nyte godt av denne historiske skolens foranstaltninger på sitt eget språk.
Portuguese[pt]
E os formados da segunda classe da Sucursal da Escola de Gileade na Alemanha se alegram de ter usufruído as provisões desta escola histórica na sua própria língua.
Chinese[zh]
德国基列分校的第二届学生很高兴能够以自己的语文享受到这间历史性的学校的课程。