Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الإذن بعمليات عبر الحدود، حيثما كان بوسعها تيسير تقديم المساعدة إلى السكان، بمن فيهم النازحون داخليا، في الأماكن التي يصعب الوصول إليها؛
English[en]
By authorizing cross-border operations, where these can facilitate the provision of assistance to people, including internally displaced persons, in hard-to-reach locations;
Spanish[es]
Autorizar las operaciones transfronterizas que faciliten la prestación de asistencia a las personas necesitadas, incluidos los desplazados internos, en lugares de difícil acceso;
French[fr]
En autorisant les opérations transfrontières, lorsque celles-ci peuvent faciliter l’acheminement de l’assistance à la population, y compris les personnes déplacées, dans des régions difficiles d’accès;
Russian[ru]
путем санкционирования трансграничных операций в тех случаях, когда такие операции могут способствовать оказанию помощи людям, включая внутренне перемещенных лиц, в труднодоступных районах;
Chinese[zh]
授权采取跨国界行动,以方便向位于偏远地区的包括境内流离失所者在内的人们提供援助;