Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجشأت على صديق في العمل مرة
Bulgarian[bg]
Накарах веднъж една колежка да се уригне.
Czech[cs]
Jednou jsem nechal říhnout spolupracovnici.
Greek[el]
Έκανα έναν συνάδελφο να ρευτεί.
English[en]
I burped a coworker once.
Spanish[es]
Le di palmaditas a una compañera.
Finnish[fi]
Kerran röyhtäytin työkaverini.
Hebrew[he]
פעם אחת גרמתי לחברה מהעבודה לגהק.
Hungarian[hu]
Egyszer leböfögtem egy munkatársam.
Italian[it]
Una volta ho fatto fare il ruttino a una collega.
Dutch[nl]
Ik liet ooit een collega een boertje laten
Polish[pl]
Beknąłem raz na współpracownicę.
Portuguese[pt]
Fiz um colega arrotar uma vez.
Romanian[ro]
Am regurgitat odată pe un coleg.
Russian[ru]
Я однажды помог отрыгнуть коллеге.