Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
по-голямо опустиняване и увеличаване на безводните области;
Czech[cs]
postup rozšiřování pouští a rozšiřování oblastí trpících suchem
Danish[da]
Fremadskridende ørkendannelse og udbredelse af tørre områder
German[de]
Fortschreitende Desertifikation und Ausdehnung arider Gebiete
Greek[el]
εξάπλωση της ερημοποίησης και επέκταση των άγονων ζωνών,
English[en]
greater desertification and expansion of arid areas
Spanish[es]
Avance de la desertificación y crecimiento de zona áridas
Estonian[et]
kõrbestumise levimine ja kuivade alade suurenemine;
Finnish[fi]
aavikoitumisen eteneminen ja kuivien alueiden laajentuminen
French[fr]
la progression de la désertification et l'extension des zones arides,
Hungarian[hu]
az elsivatagosodás fokozódása és a sivatagos területek megnövekedése,
Italian[it]
avanzata della desertificazione e aumento delle zone aride,
Lithuanian[lt]
spartesnis dykumėjimas ir sausringų vietovių išplitimas,
Latvian[lv]
pastiprināta pārtuksnešošanās un neauglīgo platību paplašināšanās,
Maltese[mt]
livell ogħla ta’ deżertifikazzjoni u l-espansjoni taż-żoni aridi
Dutch[nl]
de woestijn verder oprukt en meer gebieden verdrogen;
Polish[pl]
postępujące pustynnienie i powiększanie się obszarów jałowych,
Portuguese[pt]
o avanço da desertificação e o aumento das zonas áridas,
Romanian[ro]
înaintarea deşertificării şi extinderea zonelor aride;
Slovak[sk]
urýchlenie dezertifikácie a rozšírenie oblastí trpiacich suchom,
Slovenian[sl]
večja dezertifikacija in širjenje sušnih območij;
Swedish[sv]
Större ökenspridning och utbredning av torra områden.