Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد أيضا أهمية الدور الذي تقوم به الهيئة الوطنية لمراقبة حقوق الطفل المنشأة في سنة 1994، في تعزيز هذه الحقوق وحمايتها وفي توعية المجتمع في هذا الصدد.
English[en]
Attention must also be drawn to the important role of the National Observatory for the Rights of the Child, created in 1994, in promoting and protecting children’s rights and raising society’s awareness of them.
Spanish[es]
Cabe señalar asimismo el importante papel que desempeña el Observatorio Nacional de los Derechos del Niño, creado en 1994, en la promoción y protección de esos derechos y en la sensibilización de la sociedad al respecto.
French[fr]
Il convient également de signaler le rôle important joué par l’Observatoire national des droits de l’enfant, créé en 1994, dans la promotion et la protection de ces droits et dans la sensibilisation de la société à ce sujet.
Russian[ru]
Следует отметить важную роль, которую играет Национальная обсерватория по правам детей, созданная в 1994 году для пропаганды и защиты прав ребенка и повышения информированности общества по упомянутой проблематике.
Chinese[zh]
同样值得一提的是,在促进和保护儿童权利、提高社会对儿童权利的认识方面,组建于1994年的国家儿童权利监测中心发挥了重要作用。