Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. " أريد " سيلفيوم " و " خربق
Bulgarian[bg]
Дай ми силфиум и кукуряк.
Bosnian[bs]
Treba mi silfijium i helebora.
Czech[cs]
Potřebuju mužák a čemeřici.
Danish[da]
Jeg har brug for silphium og nyserod.
Greek[el]
Χρειάζομαι σίλφιο και ελλέβορο.
English[en]
I need silphium and hellebore.
Spanish[es]
Necesito silphium y eléboro.
Estonian[et]
Mul on vaja vaigulille ja upsujuurt.
Finnish[fi]
Tarvitsen liuskakompassikukkaa ja leinikkiä.
French[fr]
J'ai besoin de silphium et d'hellébore.
Hebrew[he]
אני זקוקה לצמחי סילפיום ויחנון.
Croatian[hr]
Trebam silfijium i helebora.
Hungarian[hu]
Silphiumra és hunyorra van szükségem. *
Italian[it]
Mi serve del silfio e dell'elleboro.
Dutch[nl]
Ik heb silphium en nieskruid nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję sylfium i ciemiernika.
Portuguese[pt]
Preciso de funcho e heléboro.
Romanian[ro]
Îmi trebuie silphium si spânz!
Russian[ru]
Мне нужны сильфеум и чемерица.
Slovak[sk]
Potrebujem silfium a čemericu.
Slovenian[sl]
Daj mi nekaj proti nosečnosti.
Serbian[sr]
Treba mi silfijium i helebora.
Swedish[sv]
Jag behöver silphium och helleborus.
Turkish[tr]
Silphium ve Hellebore'a itiyacım var.
Vietnamese[vi]
Ta cần cây silphium và cây lê lư.
Chinese[zh]
為 她 帶 來 苦 難及 絕望 永遠 不得 超生