Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Nařízení úřadu IRS vyžaduje nahlášení celkové nebo hrubé tržby a hrubého počtu transakcí bez ohledu na vrácené platby, kompenzace a vyrovnání.
Danish[da]
IRS-bestemmelsen kræver, at der skal rapporteres det samlede salg og bruttoantallet af transaktioner uden justeringer for refusioner, tilbageførsler eller justeringer.
German[de]
Die IRS-Regelung verlangt die Meldung des Gesamt- bzw. Bruttobetrags von Verkäufen und die Gesamtzahl an Transaktionen, ohne Berücksichtigung von Erstattungen, Rückbuchungen oder Anpassungen.
English[en]
The IRS regulation requires reporting the total or gross sales amount and gross number of transactions, without adjustment for refunds, chargebacks, or adjustments.
Spanish[es]
La normativa del Internal Revenue Service (IRS, la agencia tributaria estadounidense) obliga a Google a informar sobre el importe de ventas totales o en bruto y sobre el número bruto de transacciones, sin modificaciones por reembolsos, devoluciones del pago o ajustes.
Finnish[fi]
IRS-säädöksissä vaaditaan ilmoittamaan tapahtumien kokonais- tai bruttomyyntisumma sekä tapahtumien kokonaismäärä ilman hyvityksistä, takaisinperinnöistä tai oikaisuista aiheutuvia korjauksia.
French[fr]
Le règlement de l'IRS exige des déclarations des montants totaux ou bruts des ventes et du nombre brut de transactions, sans ajustement pour les remboursements, les rejets de débits ou les modifications.
Hebrew[he]
תקנות ה-IRS (רשות המיסים של ארה"ב) מחייבות לדווח על סכום המכירות הכולל או סכום המכירות ברוטו וכן על מספר הברוטו של העסקאות, ללא התאמות בגין החזרים כספיים, ביטולי חיובים או התאמות אחרות.
Hindi[hi]
आईआरएस (IRS) विनियम के हिसाब से रिफ़ंड, शुल्कवापसी या समायोजनों के लिए बिना किसी समायोजन के, बिक्री की कुल या सकल रकम और लेन-देन की कुल संख्या के बारे में रिपोर्ट करना ज़रूरी है.
Hungarian[hu]
Az IRS előírásai szerint a tranzakciók teljes vagy bruttó összegét és számát kell jelenteni a visszatérítésekre, visszaterhelésekre vagy korrekciókra vonatkozó kiigazítások nélkül.
Indonesian[id]
Peraturan IRS mewajibkan pelaporan jumlah total atau penjualan dan jumlah transaksi kotor, tanpa penyesuaian untuk pengembalian dana, tagihan balik, atau penyesuaian.
Japanese[ja]
IRS の規則では、払い戻しの調整、チャージバック、調整を含めない、販売取引の合計または総支払い金額および総取引数を報告する必要があります。
Korean[ko]
IRS 규정에 따르면 환불, 지불 거절 또는 조정사항에 따른 조정 없이 총 매출액 또는 총 거래 횟수를 신고해야 합니다.
Dutch[nl]
Volgens de betreffende IRS-verordening moeten de totale of bruto-omzet en de totale hoeveelheid transacties worden opgegeven, zonder correcties voor teruggaven, terugvorderingen of andere aanpassingen.
Portuguese[pt]
A regulamentação do Serviço de Receita Federal dos Estados Unidos (IRS, na sigla em inglês) exige que sejam informados o valor total ou bruto de vendas e o número bruto de transações, sem correções relativas a reembolsos, estornos nem ajustes.
Russian[ru]
Согласно требованиям Налоговой службы США, учитывается сумма общей или валовой выручки от продаж и абсолютное количество транзакций. При этом не вычитаются возвраты, отозванные платежи и корректировки.
Vietnamese[vi]
Quy định của IRS yêu cầu báo cáo tổng số hoặc toàn bộ doanh số cũng như tổng số giao dịch mà không cần điều chỉnh theo các khoản hoàn trả, khoản bồi hoàn hoặc các khoản điều chỉnh.
Chinese[zh]
IRS 法規規定必須回報尚未計入退款、拒付或調整金額的交易銷售總金額與總交易筆數。