Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да пусна прахосмукачка.
Bosnian[bs]
Sada moram ići usisati.
Danish[da]
Nu skal jeg støvsuge, okay?
German[de]
Und jetzt muss ich staubsaugen, okay?
Greek[el]
Τώρα πρέπει να βάλω σκούπα εντάξει;
English[en]
Now I have to go run the vacuum, okay? Ay...
Spanish[es]
Ahora debo ir a pasar la aspiradora, ¿sí?
French[fr]
Là, je dois aller passer l'aspirateur, OK?
Hebrew[he]
עכשיו אני צריכה לנקות, בסדר?
Indonesian[id]
Sekarang aku harus menyedot debu, oke?
Dutch[nl]
Ik moet nu beginnen met stofzuigen, oké?
Polish[pl]
Muszę teraz poodkurzać, dobrze?
Portuguese[pt]
Agora tenho de ir aspirar, está bem?
Romanian[ro]
Acum trebuie să aspir, da?
Russian[ru]
А мне надо пылесосить, хорошо?
Slovenian[sl]
Sedaj pa morem iti sesat, prav?
Serbian[sr]
Sada moram da usisam.
Swedish[sv]
Jag måste dammsuga.