Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме си протовселена, в най-ранните етапи на формиране.
Czech[cs]
To co tu máme, Benjamine, je proto-vesmír, v nejranější fázi utváření.
German[de]
Was wir hier haben, Benjamin, ist ein Protouniversum in seinen frühesten Entwicklungsstufen.
Greek[el]
Έχουμε, ένα πρώιμο-σύμπαν στα αρχικά στάδια σχηματισμού του.
English[en]
What we have, Benjamin, is a proto-universe in its earliest stages of formation.
Spanish[es]
Benjamin, lo que tenemos aqui es un protouniverso en sus primeras etapas de formación.
Estonian[et]
See on protouniversum oma arengu varases staadiumis.
Finnish[fi]
Benjamin, meillä on käsissämme proto-universumin aikaisimpia alkumuotoja.
French[fr]
Nous avons un proto-univers au premier stade de sa formation.
Croatian[hr]
To je protosvemir u ranoj fazi nastanka.
Hungarian[hu]
Benjamin, ez egy proto-univerzum a legkorábbi fejlődési stádiumában.
Italian[it]
Ciò che abbiamo, Benjamin, è un protouniverso nelle sue primissime fasi di formazione.
Polish[pl]
To co mamy, Benjamin, to proto-wszechświat w pierwszym stadium rozwoju.
Portuguese[pt]
Benjamin, o que temos aqui é um protouniverso em suas primeiras etapas de formação.
Romanian[ro]
Benjamin, avem aici un proto-univers în primele etape de formare.
Serbian[sr]
To je protosvemir u ranoj fazi nastanka.
Swedish[sv]
Vad vi ser här är ett proto-universum i sin tidigaste utvecklingsfas.
Turkish[tr]
Elimizdeki Benjamin, oluşumunun ilk aşamasında olan bir ilkel-evren.