Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تجري حلقة مناقشة حول ”الحد من انبعاثات غاز الكربون: سلعة أساسية جديدة - تأثير تمويل غاز الكربون والاتجار به على التنمية المستدامة“، تنظمها البعثة الدائمة لإيطاليا، اليوم الأربعاء، 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في الشرفة الغربية (الطابق الرابع بمبنى الأمم المتحدة).
English[en]
There will be a panel discussion on “Carbon emission reduction: A new commodity – The impact of Carbon finance and trading on sustainable development”, organized by the Permanent Mission of Italy, today, 17 November 2004, from 1.15 to 2.45 p.m. at the West Terrace (4th floor of the United Nations Building).
Spanish[es]
Hoy, 17 de noviembre de 2004, de las 13.15 a las 14.45 horas, en la Terraza Oeste del cuarto piso del edificio de las Naciones Unidas, se llevará a cabo una mesa redonda en que se tratará el tema “Reducción de las emisiones de carbono: un nuevo producto básico –Las repercusiones del financiamiento y el comercio del carbono sobre el desarrollo sostenible”, organizada por la Misión Permanente de Italia.
French[fr]
Une table ronde sur le thème “Réduction de l’émission de carbone : Un nouveau produit – Les conséquences du financement et du commerce du carbone sur le développement durable”, organisée par la Mission permanente de l’Italie, aura lieu aujourd’hui 17 novembre 2004 de 13 h 15 à 14 h 45 à la terrasse ouest (4e étage du bâtiment de l’ONU).
Russian[ru]
Сегодня, 17 ноября 2004 года, с 13 ч. 15 м. до 14 ч. 45 м. на Западной террасе (четвертый этаж здания Организации Объединенных Наций ) будет проведен организуемый Постоянным представительством Италии дискуссионный форум по теме «Сокращение выбросов углерода: новый товар — влияние финансирования и торговли в области сокращения выбросов углерода на устойчивое развитие».
Chinese[zh]
定于今天2004年11月17日星期三下午1时15分至2时45分在西露台(联合国大厦四楼)举行由意大利常驻代表团安排的关于“减少碳排放:一种新商品——碳融资和谈贸易对可持续发展的影响”的小组讨论。