Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lossepladsen i Inviolata, der er beliggende mellem kommunerne Guidonia og Mentana, var allerede genstand for skriftlig forespoergsel nr. E-1410/97 ((EFT C 373 af 9.12.1997, s.
German[de]
Die Deponie "Inviolata", die zwischen den Gemeinden Guidonia und Mentana (Latium) liegt, war bereits Gegenstand der Anfrage E-1410/97 ((ABl.
English[en]
The 'Inviolata' waste disposal site situated between Guidonia and Mentana in Lazio was the subject of Written Question E-1410/97 ((OJ C 373, 9.12.1997, p.
Spanish[es]
El vertedero de la Inviolata, situado entre los municipios de Guidonia y Mentana, en la región del Lacio, fue objeto de la pregunta E-1410/97 ((DO C 373 de 9.12.1997, p.
Finnish[fi]
Latiumissa Guidonian ja Mentanan välisellä alueella sijaitsevasta Inviolatan kaatopaikasta on esitetty kirjallinen kysymys E-1410/97 ((EYVL C 373, 9.12.1997, s.
French[fr]
La décharge de «l'Inviolata», située entre les communes de Guidonia et Mentana, a déjà fait l'objet de la question E-1410/97 ((JO C 373 du 9.12.1997, p.
Italian[it]
La discarica dell'Inviolata, situata tra i Comuni laziali di Guidonia e Mentana, era già stata oggetto dell'interrogazione E-1410/97 ((GU C 373 del 9.12.1997, pag.
Dutch[nl]
Over de stortplaats "Inviolata ̈ tussen de gemeenten Guidonia en Mentana in de provincie Latium is reeds de vraag E-1410/97 ((PB C 373 van 9.12.1997, blz.
Portuguese[pt]
A lixeira da Inviolata, situada no território do Lácio compreendido entre os municípios de Guidonia e Mentana, constituiu já o objecto da pergunta E-1410/97 ((JO C 373 de 9.12.1997, p.
Swedish[sv]
Avstjälpningsplatsen Inviolata, belägen mellan kommunerna Guidonia och Mentana i regionen Lazio, har redan varit föremål för fråga E-1410/97 ((EGT C 373, 9.12.1997, s.