Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hörte es sich Paulus, als es ihm erzählt wurde, nur an, weil es interessanter Klatsch war?
Greek[el]
Μήπως ο Παύλος ‘έτεινε το ωτίον’ σ’ αυτά τα λόγια επειδή του άρεσε η σπερμολογία;
English[en]
Did Paul ‘give ear’ to that because it was choice gossip?
Spanish[es]
¿‘Escuchó’ Pablo lo que se le dijo debido a que era un chisme muy interesante?
French[fr]
Paul prêta- t- il l’oreille à ces propos pour se délecter de savoureux potins?
Italian[it]
Stette Paolo a sentire perché si trattava di pettegolezzi interessanti?
Korean[ko]
‘바울’은 이 소식이 특히 흥미있는 뒷공론이기 때문에 ‘귀를 기우렸’는가?
Dutch[nl]
Leende Paulus zijn oor aan dat bericht omdat het „prachtige roddel” was?
Portuguese[pt]
Será que Paulo ‘deu ouvidos’ a isso por ser tagarelice seleta?
Swedish[sv]
Lyssnade Paulus till detta därför att det var tilltalande skvaller?