Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Диетични вещества, пригодени за медицинска употреба, а именно соеви протеинови изолати
Czech[cs]
Dietetické přípravky pro léčebné účely, jmenovitě koncentráty ze sójových proteinů
Danish[da]
Diætetiske substanser til medicinske formål, nemlig sojaproteinisolater
German[de]
Diätetische Substanzen für medizinische Zwecke, nämlich Sojaproteinisolate
Greek[el]
Διαιτητικές ουσίες για ιατρική χρήση, συγκεκριμένα απομονώματα πρωτεϊνών σόγιας
English[en]
Dietetic substances adapted for medical use, namely soy protein isolates
Spanish[es]
Sustancias dietéticas adaptadas para uso médico, en concreto proteínas de soja aisladas
Estonian[et]
Meditsiiniliseks kasutuseks kohandatud dieetained, nimelt sojavalgu isolaadid
Finnish[fi]
Dieettiaineet lääkintäkäyttöön, nimittäin erotetut soijaproteiinit
French[fr]
Substances diététiques conçues pour être utilisées à usage médical, à savoir, isolats de protéines de soja
Hungarian[hu]
Gyógyászati használatra kialakított diétás anyagok, nevezetesen szójafehérje izolátumok
Italian[it]
Sostanze dietetiche per uso medico, ovvero sostanze isolate dalle proteine della soia
Lithuanian[lt]
Dietinės medžiagos, pritaikytos medicinos reikmėms, būtent atskirti sojų baltymų produktai
Latvian[lv]
Diētiskas vielas, kas pielāgotas medicīniskām vajadzībām, proti, sojas proteīna izolāti
Maltese[mt]
Sustanzi dijetetiċi adattati għall-użu mediku, jiġifieri iżolati tal-proteini tas-sojja
Dutch[nl]
Diëtische substanties voor medisch gebruik, te weten soja-eiwitisolaten
Polish[pl]
Substancje dietetyczne przystosowane do użytku medycznego, mianowicie izolaty białek sojowych
Portuguese[pt]
Substâncias dietéticas concebidas para uso medicinal, nomeadamente produtos isolados de proteína de soja
Romanian[ro]
Substanţe dietetice adaptate pentru uz medical, şi a nume produse separate din proteine de soia
Slovak[sk]
Dietetické látky na lekárske účely, menovite izoláty sójových bielkovín
Slovenian[sl]
Dietetske snovi za medicinsko uporabo, in sicer izolati sojinih beljakovin
Swedish[sv]
Dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, nämligen sojaproteinisolat